The Death and Resurrection of the Author and Other Feminist Essays on the Bible
Jane Dewar Schaberg (1938-2012) széles körben elismert, a feminista bibliatanulmányok egyik elődje Észak-Amerikában, akit leginkább úttörő és ellentmondásos művei, A Jézus törvénytelensége (1987) és Mária Magdolna feltámadása (2002) tesznek ismertté. A jelen kötet tizennégy esszéjét gyűjti egybe a feminista tudományosság és tanítás megközelítéseiről, a keresztény Szentírásban szereplő nőkről szóló tanulmányokról, a feminista tudományosságról és a modern médiáról, valamint a feminizmussal szembeni ellenérzésekre adott válaszokról.
Az esszék közül sok itt jelenik meg először. A kötetben szerepel Schaberg több fontos esszéje Mária Magdolnáról, valamint új esszék is, amelyekben tovább vizsgálja a "Magdolna-kereszténységre" vonatkozó javaslatát. Ezek a tanulmányok nemcsak a tudósok számára lesznek érdekesek, hanem a nők és a Biblia, a női tanulmányok, a vallás és a média, valamint a korai kereszténység története tárgyú kurzusokat oktatók számára is.
A kötet különlegessége, hogy tiszteletben tartja a feminista elkötelezettséget a szerző hangjának és jelenlétének elismerése iránt a szövegben. Az öt rész mindegyikét rövid önéletrajzi vázlat vezeti be, amely arra hívja fel az olvasót, hogy az esszéket Schaberg életének kontextusával párbeszédben hallgassa meg. Ezek a vázlatok bepillantást engednek az olvasónak azokba az értékekbe, elkötelezettségekbe és küzdelmekbe, amelyekből a tudományos esszék kibontakoznak.
A kötetet Schaberg több verse is átszövi, amelyek kommentálják az esszéket, és beszélgetésbe hozzák azokat Schaberg élettapasztalataival. Az esszék, önéletrajzi vázlatok és versek együttesen a saját hang igénybevételének és a szövegekben hiányzó hangok azonosításának fontosságáról szólnak. Arról is beszélnek, hogy fel kell ismerni a kontextus(oka)t, amelyben az ember olvas és ír, és hogy fel kell tárni azokat a kemény valóságokat, amelyek sok hangot elhallgattatnak ezekben a kontextusokban.
A kötet egyszóval a feminista tudományosságnak szentelt élet lenyűgöző és figyelemre méltó bemutatása. Azok számára, akik olvassák, egyben felhívás is a cselekvésre.