Értékelés:
A Tova Mirvis által írt The Book of Separation egy erőteljes és megrendítő memoár, amely a szerző útját tárja fel, amikor elhagyta ortodox zsidó életét, házasságát és a személyes szabadság keresésével járó bonyolult helyzeteket. Őszinteség, érzelmek és gyönyörű próza jellemzi az írást, amely visszhangra talál azoknál az olvasóknál, akik értékelik az önfelfedezésről és a hagyományos normák megkérdőjelezéséről szóló történeteket.
Előnyök:A könyv gyönyörűen megírt, mély és átélhető témái az önfelfedezés, a bátorság és a hagyományos közösség elhagyásának bonyolultsága. Sok olvasó dicséri a szerző azon képességét, hogy olyan érzéseket és tapasztalatokat fogalmaz meg, amelyekkel azonosulni tudnak, betekintést nyújtva a korlátozó környezetből való kilépés küzdelmeibe. A könyvet dicsérték őszinteségéért, érzelmi mélységéért és melegségéért, ami tartalmas olvasmánnyá teszi a személyes átalakulást átélők számára.
Hátrányok:Néhány olvasó korlátozottnak találta a szerző perspektíváját, megjegyezve, hogy nem foglalkozik a társadalmi-gazdasági hátterén kívül állókkal, és az elbeszélésében az önfeledtség érzetét keltette. Egyes kritikák megemlítették a könyvben ábrázolt ismétlődő lélekvizsgálat fárasztó voltát, mások pedig csalódottságuknak adtak hangot a túlzott köldöknézegetésnek vélt dolog miatt. Az érzelmi mélység ellenére néhányan úgy érezték, hogy a könyv egyes részein lehetne javítani a jobb önszerkesztés révén, hogy javuljon az olvasás folyamata.
(117 olvasói vélemény alapján)
The Book of Separation: A Memoir
Egy nő memoárja, aki elhagyja hitét és házasságát, és elindul, hogy eligazodjon egy újonnan térkép nélküli világ félelmetes, felszabadító terepén.
Tova Mirvis egy szűk ortodox zsidó családban született és nőtt fel, és elkötelezte magát az ezen életforma által előírt szabályok és rituálék betartása mellett. Elvégre a betartás azt jelentette, hogy elfogadják, és az elfogadás azt jelentette, hogy szeretik. Hozzáment egy férfihoz, aki a közösséghez tartozott, és hamarosan családot alapított.
De az évek során a kételyei egyre hangosabbak lettek, mint a hite, és negyvenévesen már nem tudott többé lélegezni a fojtogatóvá vált létben. Annak ellenére, hogy ez a barátai, a közössége és talán még a családja elvesztését is jelentené, Tova úgy dönt, hogy elhagyja a férjét és a hitét. Miután éveken át próbálta elhallgattatni a benne lévő hangot, amely azt mondta, hogy nem ért egyet, nem illik bele, nem hisz, a saját útjára indul, hogy felfedezze, miben hisz, és ki is ő valójában. Ez azt jelenti, hogy új életmódot kell kialakítania nemcsak saját maga, hanem a gyermekei számára is, akik azzal küzdenek, hogy mit jelent számukra a válás és a "nem ortodox" státusza.
Ez a memoár arról szól, mit jelent, ha végre úgy döntesz, hogy hallgatsz a belső iránytűdre. Felszabadítani önmagad elnyomott részét, még akkor is, ha ez azt jelenti, hogy el kell hagynod az egyetlen életet, amit valaha ismertél. Őszinte és bátor Tova végigvezet minket a házasságán és közösségén kívüli első évén, amikor megtanulja elhallgattatni a félelmeit, és kalandot keresni a boldogsághoz vezető saját útján.
