Sensing the Sinophone: Urban Memoryscapes in Contemporary Fiction
Ez a könyv a Cambria Sinophone World sorozatban jelent meg, amelyet Victor H. Mair (University of Pennsylvania) vezet.
Az 1990-es évek óta a kiterjedt urbanizáció Kelet-Ázsiában olyan helyzetet teremtett, amelyben egyre többen azonosítják magukat annak a városnak a polgáraként, ahol élnek, nem pedig ősi falujuk vagy nemzetük polgáraként. Ugyanakkor ezt az új városi identitást folyamatosan veszélyezteti a tömeges önkormányzati átszervezés. Az ilyen gyorsan változó városképek a városi áramlás környezetét alkotják, ami olyan alapvető fogalmak narratív átkonfigurálásához vezet, mint a tér, az idő és az emlékezet. Az így létrejövő kortárs városi fikció a komplex térbeli azonosítás és időbeli fluktuáció e folyamatát olyan elbeszéléseken keresztül írja le és vizsgálja, amelyek éppoly torzak és polimorfok, mint maguk a városok.
A Sensing the Sinophone a kínai/szinofón városi fikció, az érzékszervi tanulmányok és az összehasonlító világirodalom területén végzett korábbi kutatásokra építve a komparatizmus új, városalapú megközelítését kínálja, amely a szöveges érzékszervi tájakra való interdiszciplináris összpontosítással párosul.
Ez a monográfia az irodalmi érzékszervi tanulmányok eredeti keretén keresztül összehasonlító elemzést nyújt arról, hogy hat kortárs szinofón fikciós mű hogyan képzeli újra az én és a város, a múlt és a jelen, valamint a fizikai és az imaginárius közötti kapcsolatokat. Az érzékek mátrixán keresztül vizsgálja a kapcsolatot a megfoghatatlan emlékek és az anyagi városképek között. A Sensing the Sinophone, csatlakozva a közelmúlt azon törekvéseihez, hogy a világirodalmat a nemzetköziségen túl is elképzelhetővé tegye, háromszögben hasonlítja össze a Hongkongból, Sanghajból és Tajpejből származó regényeket - három szinofón városból, amelyek mindegyike sajátos kulturális és nyelvi hibriditással járó, erős városi identitással rendelkezik.
A Sinophone érzékelése a narratológiai eszközöket a fikciós idő tanulmányozására a térbeliség kritikai fogalmaival kombinálja, hogy elemzői fókuszt állítson a narratív hangra és megbízhatóságra (beleértve az emlékezet pontatlanságát), a strukturális nem-linearitásra (mint például a mentális időutazás) és a fiktív párhuzamos városok mint a cselekmény fejlődésének helyszínei felépítésére. Ebben a tanulmányban a hagyományos szenzoriumot és annak az emlékezésben betöltött szerepét vizsgáljuk és bővítjük, hogy az egész testet érintő érzeteket, a habituális szinesztéziát és az érzetek érzelmi aspektusait is bevonjuk, amelyek a hely vagy az én érzetét hozzák létre.
A monográfia olyan elbeszélések elemzésével, amelyek felhasználják és ösztönzik a valóság multiszenzoros, tér-időbeli megértését, amelyet az anyagi, társadalmi és képzeletbeli területek közötti átjárható határok jellemeznek, megmutatja, hogy a kortárs városok hogyan változtatják meg az emberek gondolkodását és írását a valóságról.
A Sensing the Sinophone fontos adalék számos, az összehasonlító irodalomtudomány, a várostudományok, az emlékezetkutatás, a geokritika, az érzékszervi tanulmányok, a Sinophone studies és a kínai tanulmányok területén folyó vitához.