A szmirnai ház

Olvasói vélemények

Tatiana Salem Levy „A szmirnai ház” című műve a múlt bonyolult összefüggéseit tárja fel egy súlyos beteg elbeszélő elbeszélésén keresztül, aki családi gyökereit keresi Brazíliától Törökországig. A könyv metafizikai elemzésekbe bocsátkozik arról, hogyan befolyásolja a történelem az emberi életet, elmosva a tény és a fikció, a fájdalom és az öröm közötti határokat. Miközben mélyreható betekintést nyújt az emlékezet és a múlt természetébe, egyes olvasók számára a könyv szerkezete kihívást jelent, és az olvasási élményt nem találja kielégítőnek.

A könyv mély metafizikai betekintést nyújt az emlékezet és a történelem összetettségébe, elmosva a tény és a fikció közötti határokat. A romantikus költészethez hasonlóan erős érzelmeket vált ki, és arra ösztönzi az olvasót, hogy gondolkodjon el a múltnak a jelen életére gyakorolt hatásáról.

Néhány olvasó nehezen áttekinthetőnek találta a szerkezetet, ami rontotta az olvasási élményt. A könyvvel kapcsolatos csalódottság és elégedetlenség is említésre került, az egyik kritikus azt állította, hogy nem fejezte be a könyvet.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The House in Smyrna

Könyv tartalma:

A Granta egyik legjobb fiatal brazil regényírójától egy megdöbbentő és erőteljes történet a gyökerekhez való visszatérésről, hogy továbbléphessünk.

Rio de Janeiróban egy rejtélyes betegségben szenvedő, testét és elméjét pusztító nő úgy dönt, hogy elfogadja nagyapja kihívását: elviszi a kulcsot ahhoz a házhoz, ahol felnőtt - a törökországi Szmirnában -, és kinyitja az ajtót.

Miközben elindul erre a zarándokútra, írni kezd a haladásáról. Az írás hamarosan családja európai kitelepítéssel kapcsolatos örökségének feltárása lesz, amelyet több elbeszélői szálon keresztül mesél el. A családi történetek - nagyapja Törökországból Brazíliába való kivándorlása, szülei száműzetése Portugáliában a brazil katonai diktatúra idején, édesanyja halála és saját szerelmi kapcsolata egy erőszakos férfival - segítségével végigköveti családja történetét, hogy értelmet adjon a múltnak, és megértse a saját helyét benne.

Az idő és a hely epikus átívelésével - Brazílián, Törökországon és Portugálián keresztül - ez a könyv egy fiatal nő mélyen megindító portréja, aki visszatalál az életbe. A szmirnai ház egy felejthetetlen történet, amely Brazília egyik legkiválóbb és legeredetibb új hangjától származik.