A szó szerinti és a nem szó szerinti a nyelvben és a gondolkodásban

Eredeti címe:

The Literal and Nonliteral in Language and Thought

Könyv tartalma:

A szó szerinti és a nem szó szerinti jelentés közötti különbségtétel a nyelv és a világ közötti kapcsolatról alkotott népi modellekre vezethető vissza.

E modellek szerint a mondatokat úgy tekinthetjük, mint amelyek az általuk leírt világ reprezentációját építik fel, és egy mondat megértése azt jelenti, hogy tudjuk, hogy az egyes nyelvi elemek hogyan befolyásolják a reprezentáció felépítését. A kötetben szereplő tanulmányok összekapcsolják ezeket a népi modelleket a filozófusok, nyelvészek és kognitív tudósok által javasolt, a szó szerinti/nem szó szerinti megkülönböztetés tudományosabb felfogásával.

A jelen kötet a szó szerinti/nem szó szerinti megkülönböztetést számos diszciplináris és elméleti nézőpontból vizsgálja, felvázolva a hagyományos paradigmák néhány problematikus feltételezését, és ígéretes irányokat mutatva a jelentés tanulmányozására.