Értékelés:
A kritikák kiemelik a könyv pozitív hatását az olvasóknak a nők egyházban betöltött szerepének megértésére, hangsúlyozva a bibliai tanítás jól megalapozott és kiegyensúlyozott megközelítését. Sok olvasó úgy találta, hogy a könyv erőt ad és felvilágosítást ad, eloszlatja a vezető szerepet betöltő nőkkel kapcsolatos tévhiteket. Néhányan azonban elégedetlenségüknek adtak hangot az írásmóddal kapcsolatban, egyes részeit elkalandozónak és túlságosan terjedelmesnek minősítették, és azt javasolták, hogy egy tömörebb bemutatás fokozhatná a hatékonyságát.
Előnyök:⬤ Jól kutatott és bibliai alapokon nyugvó
⬤ erősíti a nőket és előmozdítja az egyenlőséget
⬤ sok olvasó felvilágosítónak és átalakítónak találta
⬤ kiegyensúlyozott perspektívát nyújt a modern feminista ideológia nélkül
⬤ kritikus gondolkodásra és önreflexióra ösztönöz.
⬤ Néhány olvasó az írásmódot elkalandozónak és túlzónak találta
⬤ egyes részeket ismétlődőnek vagy szükségtelennek érezhet
⬤ nem minden olvasó ért egyet minden bemutatott értelmezéssel vagy perspektívával.
(30 olvasói vélemény alapján)
The Handmaidens Conspiracy: How Erroneous Bible Translations Obscured the Women's Liberation Movement Started by Jesus Christ
Nem a fátyol volt az egyetlen dolog, amit Krisztus földre érkezése szétszakított. A társadalmi és vallási korlátok, amelyek az Ő érkezése előtt évezredeken át arra szolgáltak, hogy határokat húzzanak bizonyos népcsoportok között, az Ő Nagy Megbízatásának fényében hirtelen átalakultak.
Egy vámszedő, egy zelóta és egy hagyományos zsidó soha nem étkezett volna együtt békében... de miután Jézus jelenlétében csak rövid időt töltött, ezek a korlátok leomlottak. Azt a hatást, amelyet Krisztus gyakorolt a korabeli emberekre, kétezer éve ünneplik.
A főáramú kereszténységen belül a figyelmen kívül hagyott kérdés továbbra is az: Milyen hatással volt a nőkre, és milyen kijelentéseket tett szavai és tettei a nemek közötti egyenlőséggel kapcsolatban? Lehetséges, hogy miközben Jézus Krisztus maga is elismerte a megfelelő nemi szerepeket, szándékosan elindította az első női felszabadító mozgalmat? Bármilyen szenzációsan hangzik is ez, a bizonyíték Isten Igéjében és annak megfelelő kontextuális elemzésében rejlik.
A HANDMAIDEN KONSPIRÁCIÁBAN ÖN: Követni fogja a kulturális és történelmi hátteret Pál szavai mögött az 1. Korinthusi levélben és az 1.
Timóteus levélben a problémás verseket az egyház női vezetésének kérdésével kapcsolatban, és jobban megérti, hogy mire reagált, amikor a leveleket írta. Figyeljük meg a belső következetesség elvét, amely a Szentírás ismételt beszámolói során érvényesül, amelyek nyíltan leírják, hogy nők prédikálnak, tanítanak, prófétálnak és erőteljes hangon vezetnek Krisztus Testében, és Szent Péter elismeri, hogy ez a tevékenység, amelyet a Jóel 2:28-ban megjövendöltek, pünkösd napján kezdődött. Fedezze fel, hogy mit jelentettek az eredeti görög főnevek és melléknevek Pál üdvözlő parancsaiban, a nőket, akiket saját körének munkatársaiként egyszerre bízott meg és ajánlott meg (Phoebe, Priszkilla, Junia és számos más nő, akik hirtelen egyenrangúvá váltak a férfiakkal a szolgálati megbízatásban), valamint a félrevezető fordítási és értelmezési hibákat, amelyek folyamatosan hozzájárulnak annak a téves elképzelésnek a fenntartásához, hogy a nőknek mindig hallgatniuk kell Krisztus munkájában.
Gondolkodjatok el azokon a nőkön, akiket Jézus ismert, mind a Szentírásból, mind személyesen, és azokon az úttörő, maradandó változásokon, amelyeket Ő hozott a jogaik, értékük és az Ő üzenetének a világhoz való eljuttatásában betöltött szerepük tekintetében. Tekintsünk át és finomítsunk meg néhány ősi, de pontatlan elképzelést, amelyet Krisztus teste a Biblia legtöbbet emlegetett asszonyairól, mint például Éva, Mária (Krisztus anyja), Mária Magdolna, Debóra bírónő, Huldah prófétanő és mások. Értsd meg, hogy a nők egyenrangú vezetőként való szerepvállalásának tilalma miért nem csak bibliátlan, de valójában kárt okoz a mai egyháznak.