A szomáliai diaszpóra asszonyai - Menekültek, ellenálló képesség és újjáépítés a konfliktus után

Eredeti címe:

Women of the Somali Diaspora - Refugees, Resilience and Rebuilding After Conflict

Könyv tartalma:

Ez a könyv szomáliai anyákról és lányaikról szól, akik az 1990-es években a polgárháború elől menekülve Nagy-Britanniába jöttek. Sokan még soha nem hagyták el Szomáliát, nomád hagyományokat követtek, nem beszéltek angolul, gyászoltak és poszttraumás stressz-szindrómában szenvedtek.

Történeteik a háborúval és a népirtással kezdődnek északon, majd a menekülttáborokon keresztül vezető gyötrelmes utazások, végül a Londonba való megérkezésük és túlélésük következik. Joanna Lewis feltárja, hogy miként tudtak gyorsan talpra állni, mozgósítva hálózataikat, társadalmi tőkéjüket és szakmai képességeiket. A ma már szakadár (volt brit) Szomáliföld állam felépülésében döntő szerepet játszó nők hatalmas terhet viseltek, de inspirálták a következő generációt is, akik közül ma sokan London és a hazatérés humanitárius ösztönzése között vergődnek.

Lewis három történetet tár fel. Először is, a nők személyes történetét, ami segít megérteni a rezilienciát mint egyéni, megélt történelmi folyamatot, amely egyszerre pozitív és negatív, valamint generációkon belüli és generációk közötti.

Másodszor, a menekültek mint újjáépítők kollektív története, amely betekintést nyújt a szomáliai diaszpóra dinamizmusába. Végül pedig Nagy-Britannia gyarmati múltjának elfeledett története és rejtett öröksége, amely kulcsszerepet játszott e drámai, néha felkavaró, de mindig inspiráló történet alakításában: a nők ereje a háború sebeinek gyógyítására.