A szörnyű feleség

Eredeti címe:

The Terrible Wife

Könyv tartalma:

Terry Ann Thaxton új versgyűjteményében a Szörnyű feleség négyszer nősült, és képzeletben összeházasodott egy szappanopera-sztárral, a sógorával és minden férfival, aki elviszi, mert „egy / táncoló női fal része akart lenni / az égből vagy egy szökőkútból hulló víz”. A saját anyjától - aki ennek a zaklatott léleknek „érv a feleséggé válás ellen” - vett példát, elindul, hogy megtalálja az értelmet: „Kimasírozunk a fák közé, / vagy repülünk le az erkélyeinkről, férfit keresve, / bármilyen férfit”.

De még mindig a férfiak szemüvegén keresztül ítéli meg önmagát, akikbe úgy kapaszkodik vigasztalásul, mint „egy harkály... kapaszkodik egy) üreges / fába”. Thaxton nem talál könnyű vigaszt szörnyű feleségének, ehelyett hagyja, hogy zavarodottsága és gyengeségei úgy csilingeljenek és csilingeljenek, mint szélcsengők a közelgő viharban.

Ezt a megtört rezonanciát lefegyverző képeivel és kiszámíthatatlan mozdulataival egy öntudatosságtól és pózolástól mentes hangon adja át nekünk. Thaxton versei olyan lenyűgözőek, mint egy életre szóló, a padlóra öntött pillanatfelvételek, amelyeket egy olyan dobozban fedeztek fel, amelynek létezéséről az ember pillanatokkal ezelőtt még nem is tudott.