A szövegnyelvészet fejlődése Robert Longacre írásaiban

Eredeti címe:

The Development of Textlinguistics in the Writings of Robert Longacre

Könyv tartalma:

Ez a könyv Robert Longacre folyóiratokban és könyvekben elszórtan megjelent szöveglingvisztikai és diskurzuselemzési cikkeit gyűjti egybe. Az itt kiválasztott tizenöt cikk az ő elméletével és annak alkalmazásával foglalkozik az ószövetségi bibliai héber és újszövetségi görög, valamint az angol nyelvre.

Longacre szöveglingvisztikai elmélete a morfoszintaxis és a diskurzusszerkezet metszéspontjára összpontosít. A nyelvet a diskurzus szintjén és az alacsonyabb nyelvtani szintekkel való minden lehetséges kapcsolódási pontján vizsgálja a morfémától és a szótól a mondatig, a mondatig, a mondatig és a bekezdésig. Holisztikus megközelítésének két fontos elméleti fogalmát, a salience-sémát és a csúcsot a profilban, a normális felszíni szerkezetű nyelvtani jellemzőkkel, valamint a normától eltérő, szokatlan, csúcsot jelölő jellemzőkkel kapcsolatban tárgyalja.

Az elméleti válogatás hat cikket tartalmaz, kezdve a diskurzuselemzés szükségességétől a szöveglingvisztika alapfogalmainak bemutatásán át a nyelv két építőelemére, a VP-kre és az NP-kre épülő szövegnyelvészeti alapfogalmakig, a beszámolt párbeszédig és a bekezdésig. A kilenc alkalmazási cikk betekintést nyújt az idő, az aspektus és a modalitás, a partikulák, a főnevek és névmások, valamint a nyelvtan egyéb jellemzőinek megértésébe a diskurzus különböző típusaiban.

A kötet cikkei változatos szövegeket elemeznek, például a Genezis özönvíz-elbeszélését, Márk evangéliumát, az 1. János evangéliumát, egy adománygyűjtő levelet és egy regényt.

A történeti szövegkritikával szemben szentíráselemzései a bibliai szövegek szövegbeli egységét mutatják be, ami a tartalom jobb megértéséhez vezet.