Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a koreai háború utóhatásait mutatja be Alice J. Kim, a tolmácsnő szemszögéből, aki Marilyn Monroe koreai látogatása során kapcsolatba kerül Marilyn Monroe-val. A gyönyörű prózát a történelmi kontextus, a személyes traumák és a magány, a szerelem és a háborúból való felépülés témáit feltáró összetett elbeszélés keverékével ötvözi.
Előnyök:Gyönyörűen megírt, magával ragadó prózával és eredeti kifejezésekkel. A történet tömör, mégis mély, érdekes történelmi pillanatképet nyújt. Sok olvasó lebilincselőnek és jó tempójúnak találta, és úgy érezte, hogy hatékonyan közvetíti a szereplők élményeinek érzelmi súlyát.
Hátrányok:Néhány recenzens megemlítette, hogy a próza néha túlságosan szószátyár. A háborúval kapcsolatban sötétebb témák is előfordulnak, amelyek nem biztos, hogy alkalmasak a fiatalabb olvasók számára. Továbbá, bár a történetben szerepel Marilyn Monroe, a főszereplővel való interakciója a vártnál kevesebb, ami némi csalódást okozott a címben szereplő hangsúlyt illetően.
(12 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Starlet and the Spy
Könyv tartalma:
"Ez a történet két sebezhető nő valószínűtlen találkozásáról egy gyönyörűen szőtt, lapozgató történet. A harcban megfáradt nő és a pin-up lány, akik találkoznak, összekapcsolódnak, elválnak: mindkettőjüket megváltoztatta a rövid egyesülés." --Heather Morris, a New York Times első számú bestsellerének Az auschwitzi tetoválóművész szerzője.
Káprázatos történelmi fikció, amely igaz eseményeken alapul, két olyan nőről, akik a legvalószínűtlenebbnek tűnnek, hogy valaha is találkozzanak: Alice, a koreai háború túlélője és a szöuli amerikai erők tolmácsa, valamint Marilyn Monroe, aki négynapos USO-turné keretében Koreába látogat.
1954. február. Bár a koreai háborút lezáró fegyverszünetet egy évvel ezelőtt írták alá, Szöul legtöbb lakosa még mindig azért küzd, hogy visszatérjen a normális élet valamely látszatához. A körülmények lehangolóak. A gyerekek élelemért könyörögnek, és az árvaházakban hemzsegnek a gyerekek. Alice J. Kim, aki koreai tolmács és gépírónő a még mindig a városban tartózkodó amerikai erőknél, vágyik arra az életre, amelyet az ország szétszakadása előtt élt.
Aztán Alice főnöke bejelentést tesz: az amerikai filmsztár, Marilyn Monroe négynapos USO-turnéra érkezik Koreába, és Alice-t választották ki tolmácsának. Bár Alice-t érdekli a feladat, nem sok mindent vár el tőle - miről tudnának beszélgetni a hírneve csúcsán lévő gyönyörű színésznővel? Ám a Marilyn, akivel találkozik, ugyanolyan káprázatos és érzéki, mint amilyenre Alice számított, ugyanakkor meglepően megközelíthető.
Ahogy Marilyn látogatása kibontakozik, Alice kénytelen leszámolni saját fájdalmas múltjával. A megható és magával ragadó A sztárocska és a kém gyönyörűen ábrázolja két nagyon különböző nő váratlan rokonságát, és a meglepő kapcsolatokat, amelyek megváltoztathatnak, sőt megmenthetnek egy életet.
