
The Art of Childbirth: A Seventeenth-Century Midwife's Epistolary Treatise to Doctor Vallant: A Bilingual Edition Volume 98
Egy XVII. századi francia bábaasszony és a szülésről szóló értekezése rendkívüli története.
1671-ben Marie Baudoin (1625-1700), a Clermont-Ferrand-i Htel-Dieu főbába és kormányzója a szülés művészetéről szóló értekezést küldött nagyhatalmú párizsi pártfogójának, Dr. Vallantnak. Az a történet, hogy Baudoin bábai tudása és szakértelme hogyan jutott kifejezésre, rögzítésre és archiválásra, felveti a kérdést: Baudoin azért volt kivételes, mert ő maga is kivételes volt, vagy azért, mert a hangja Vallant gondos archiválási gyakorlatán keresztül jutott el hozzánk? Akárhogy is, Baudoin értekezése arra hív minket, hogy újragondoljuk annak határait, amit a bábákról tudni véltünk, hogy "lehettek és tehettek" a XVII.
századi Franciaországban. Marie Baudoin szövegét életének, munkájának és a Párizs és Clermont-Ferrand közötti janzenista hálózatnak a mikroelemzésében megalapozva ez a könyv összekapcsolja a bábaság, a janzenizmus, a kórházi adminisztráció, a közegészségügy, a tudás és a nyilvántartás, valamint a női munka történetírását, kiemelve mind Baudoin képességeit, mind a levéltári véletleneket és szándékokat, amelyek traktátusának levélben való megőrzése mögött állnak.