A szürkület világa

Olvasói vélemények

A kritikákban elismerés és kritika vegyesen szerepel Werner Herzog könyvéről, amely Hiroo Onodáról, egy japán katonáról szól, aki a második világháború után még évtizedekig harcolt a dzsungelben. Az írást gyakran dicsérik költői stílusáért és mélységéért, de egyes olvasók úgy érzik, hogy a történet túl rövid, és hiányzik belőle az érdemi tartalom.

A könyvet úgy jellemzik, mint egy nagyszerű történetet, jó tanulságokkal, jól megírva és lebilincselően. Sok recenzens értékeli Herzog költői írói stílusát és azt, hogy képes megragadni Onoda utazásának lényegét. Igazi lapozgatós könyvnek és érdekes olvasmánynak tartják, különösen azok számára, akiket lenyűgöz a második világháború és az egyedi történelmi elbeszélések.

A kritikusok megemlítik, hogy a könyv túl rövid, és kevés mélységet kínál a történelmi eseményekkel kapcsolatban, egyesek pedig rövidsége miatt alacsonyabbra értékelik. Egyes kritikák a fordítással kapcsolatos problémákat jegyzik meg, és kifejezik a több tartalom iránti vágyukat. Van olyan vélekedés, hogy ha nem Herzog írta volna, a fogadtatás talán nem lenne ilyen kedvező, mivel egyesek szerint hiányzott belőle az ilyen történettől elvárt lebilincselő jelleg.

(43 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Twilight World

Könyv tartalma:

A nagyszerű filmrendező, Werner Herzog első regényében elmeséli Hiroo Onoda, egy japán katona hihetetlen történetét, aki a második világháború vége után huszonkilenc éven át védte egy kis Fülöp-szigeteki szigetet.

Werner Herzog 1997-ben Tokióban járt, hogy egy operát rendezzen. Vendéglátói megkérdezték tőle: Kivel szeretne találkozni? Ő azonnal válaszolt: Hiroo Onodával. Onoda egy volt katona volt, aki arról volt híres, hogy a II. világháború után évtizedeken át, a harcok befejezésének tudatában, mókamesterien védett egy szigetet a Fülöp-szigeteken. Herzog és Onoda között azonnal kialakult a kapcsolat, és többször is találkoztak, beszélgettek, és kibontották Onoda hosszú háborújának történetét.

1944 végén Lubang szigetén, amikor a japán csapatok visszavonulni készültek, Onoda felettesének parancsára ott maradt. Onoda évekig folytatta a fiktív háborúját - először más katonákkal, majd végül egyedül, egy saját maga által írt regény szereplőjeként.

Az Alkony világában Herzog megörökíti és elképzeli Onoda abszurd és mégis epikus küzdelmének éveit egy utánozhatatlan, hipnotikus stílusban - részben dokumentumfilm, részben vers, részben álom -, amely azonnal felismerhető lesz filmjei rajongói számára. Az eredmény egy teljesen önálló regény: izzó, táncoló meditáció arról, hogy milyen célt és értelmet adunk az életünknek.