A tagadás története az európai és a mediterrán nyelvekben, 1. kötet: Esettanulmányok

Eredeti címe:

The History of Negation in the Languages of Europe and the Mediterranean, Volume 1: Case Studies

Könyv tartalma:

Ez az első könyv egy kétkötetes, az európai és a mediterrán nyelvek tagadásának összehasonlító története.

A mű integrálja a tipológiai, általános és elméleti kutatásokat, dokumentálja a tagadás változásának mintáit és irányait az egyes nyelvekben, és megvizsgálja az ilyen változások mögött meghúzódó nyelvi és társadalmi tényezőket. Az első kötet egyes nyelvek és nyelvcsoportok, köztük a francia, az olasz, az angol, a holland, a német, a kelta, a szláv, a görög, az uráli és az afroázsiai nyelvek összefüggő esettanulmányait mutatja be.

Mindegyikük felvázolja és elemzi a mondattani tagadás, valamint a negatív határozatlanságok és kvantorok fejlődését, beleértve a negatív egybeesést és adott esetben olyan nyelvspecifikus témákat, mint az infinitívuszok tagadása, a negatív imperatívuszok és az alkotóelemes tagadás. A második kötet (amely 2014-ben jelenik meg) az európai és észak-afrikai nyelvek tagadási rendszereiben bekövetkezett változások összehasonlító elemzését kínálja majd, és integrált keretet állít fel ezek megértéséhez. Mindkettő célja a tagadás szintaxisának és változásainak egyetemes megértése.

Szerzőik a történeti nyelvészetből, különösen a grammatikalizációs folyamatokról merített adatok fényében alakítanak ki formális modelleket, és vizsgálják a nyelvtanulásra és a nyelvi érintkezésre gyakorolt kapcsolódó hatásokat. Ugyanakkor a könyvek arra is törekednek, hogy a történeti szintaxis modelljeit általánosabban fejlesszék, és megmutassák a különböző elméleti keretekből származó nézőpontok egyesítésének értékét.