A támogatási versek: Buddha legkorábbi mondásai

Olvasói vélemények

A könyv a klasszikus buddhista tanítások modern értelmezését kínálja, hangsúlyozva az önmegismerést, az együttérzést, valamint az öröm és a szenvedés közötti egyensúlyt. A könyvet dicsérték inspiráló tartalma és olvasmányossága miatt, ami széles közönség számára elérhetővé teszi.

⬤ Éleslátó és inspiráló mondásokat kínál
⬤ modern és tömör bemutatás
⬤ jól formázott és vizuálisan kellemes
⬤ együttérzésre és önmegismerésre ösztönöz
⬤ gyakorlati életvezetési útmutatóként szolgál
⬤ kiváló fordítása a korai Buddha mondásainak.

Egyes olvasók talán túlságosan leegyszerűsítőnek találják, vagy nem találnak rezonanciát a spirituális témákra, bár a kritikákban nem említettek konkrét hátrányokat.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Support Verses: Earliest Sayings of the Buddha

Könyv tartalma:

A támogatási versek: Christopher Carter Sanderson egyedülállóan költői és gyakorlatias fordítása a Dhammapadának.

Sanderson a pali és szanszkrit forrásokból kiindulva arra törekszik, hogy Buddha mondásainak lényegét művészi módon, a meditáció számára hasznos formában adja át. A rugalmas, idiomatikus és gyakran fülbemászó jambikus pentameterben szabadon megfogalmazott versek, amelyek hangvétele szükség szerint az akadémikustól a profánig terjed, a zeneiséget üdítő közvetlenséggel ötvözik.

Ez az új kreatív megvalósítás e nagyszerű mű ihletett fordításainak garmadájához csatlakozik, hogy további művészi betekintést és szellemi hasznosságot nyújtson.