Értékelés:
A könyv a vietnami-amerikai fiatalok kihívásait és a kultúrák közötti dinamikát vizsgálja egy tizenéves bevándorló és egy fizikatanár összefonódó történetein keresztül. Betekintést nyújt a vietnami kultúrába és a bevándorlói tapasztalatokba, így széles közönség számára is releváns.
Előnyök:A könyv kiegyensúlyozott, éleslátó és inspiráló, a vietnami-amerikai fiatalok előtt álló főbb problémákat fogalmazza meg. A kulturális elemeket hatékonyan szövi bele az elbeszélésbe, és meggyőző karakterfejlődéssel rendelkezik. Az írás magával ragadó, az olvasók érdeklődését gyors tempójú történetvezetéssel tartja fenn.
Hátrányok:Néhány olvasót meglephet, hogy ez egy regény és nem egy szakkönyv, ami nem megfelelő elvárásokhoz vezethet.
(3 olvasói vélemény alapján)
The Dancing Lion
Bill Harris megdöbben, amikor új igazgatója vietnámi bevándorlókkal teli osztályok tanításával bízza meg.
Az év rosszul indul, de drámai fordulatot vesz, amikor a gyerekek őt kérik fel egy kulturális klub felügyeletére, amelyet meg akarnak alapítani. Váratlanul egy varázslatos utazáson találja magát egy számára szinte teljesen ismeretlen kultúrában, a gyerekek pedig izgatottak, minthogy egy amerikai tanár érdeklődik irántuk, és láthatóan egyre jobban megszereti őket.
A történet középpontjában egy csodálatos újévi Tet-show áll, amelyet a diákok adnak elő. A zenével és tánccal, komédiával és drámával, legendával és fantáziával teli előadás a Táncoló Oroszlán lebilincselő előadásával kezdődik, amely egy hatalmas isten palotájából származó mitikus fenevad, aki azért jött a földre, hogy megáldja és megvédje kiválasztott népét. Az előadás a Köves asszony legendája című drámai előadással zárul, amely egy olyan kulturális történet, amely mélyen a vietnami gondolkodásmód szívébe tekint, és a vietnami nő integritását és erejét mutatja be.
A Táncoló oroszlán egy amerikai tanár életét írja le, aki egy mélyen tradicionális örökségből származó diákokkal dolgozik. Meghatóan mutatja be, ahogyan az emberek a kulturális szakadékon keresztül egymás felé fordulnak.