A tavasz pletykái

Olvasói vélemények

Farah Bashir „A tavasz pletykái” című memoárja megrendítő képet fest arról, hogyan nőtt fel Kasmírban a viharos 1990-es években, a konfliktusnak a szerző és a körülötte élők életére gyakorolt hatásáról. Az elbeszélés mélyen személyes szemszögből, az erőszak, a veszteségek és a káosz közepette a normalitás keresésének hátterében bontakozik ki.

A könyv gyönyörűen megírt, szívből jövő prózával, amely a szerző élményeinek érzelmi mélységét érzékelteti. Az olvasók számára tanulságos, mivel egyedülálló perspektívát nyújt a kasmíri életről a konfliktus idején. Az írásmód hatásos, és lehetővé teszi az olvasók számára, hogy élénken elképzeljék a szerző környezetét és érzelmeit. Egyszerre katartikus és empatikus, betekintést nyújt a kasmíri emberek mindennapi küzdelmeibe.

Egyes olvasók politikailag elfogultnak tartják a könyvet, úgy érzik, hogy a részletezett események és tapasztalatok nem mutatják be kiegyensúlyozottan az eseményeket és élményeket. Aggályok merültek fel azzal kapcsolatban is, hogy az elbeszélés túlzottan egyes traumatikus eseményekre összpontosít, míg másokat elhallgat. Emellett egyesek úgy vélik, hogy a könyv inkább egy szélesebb politikai napirendet tükröz, mintsem hogy kizárólag személyes visszaemlékezés lenne.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Rumours of Spring

Könyv tartalma:

A Tavaszi pletykák Farah Bashir 1990-es években Srinagarban töltött kamaszkorának felejthetetlen beszámolója.

Miközben az indiai csapatok és a fegyveresek harcolnak a városképben, és az erőszak válik az új normává, a fiatal diáklány úgy találja, hogy a hétköznapi feladatok - a vizsgákra való tanulás, a buszmegállóba járás, a hajfésülés, az elalvás - szorongással és félelemmel telítettek. Farah Bashir kísérteties egyszerűséggel örökíti meg a lánykor életerejének és rugalmasságának pillanatait a múló évek egyre növekvő traumái és zűrzavara közepette - titokban táncol a betiltott rádiók popdalaira; megírja első szerelmes levelét; először megy moziba -, kísérteties egyszerűséggel.

Ez a mélyen megérintő, felnőtté válásról szóló memoár bemutatja, hogy a területi konfliktus hogyan befolyásolja a kasmíri mindennapokat.