Olvasói vélemények
Összegzés:A holt-tengeri tekercsekről szóló könyv vegyes kritikát kap az olvasóktól. Sokan nagyra értékelik a nem bibliai tekercsekkel kapcsolatos információk mélységét és a pontos fordításokat, amelyeket kínál, így mind a személyes gyűjtemények, mind a tudományos tanulmányok számára értékes. Ugyanakkor kritikák merülnek fel a kulcsfontosságú bibliai szövegek kihagyásával és a mutatószámok némelyikének frusztráló használatával kapcsolatban, ami miatt az olvasók úgy érzik, hogy a könyv rövidített jellege miatt a cím félrevezető.
Előnyök:Részletes és tudományos tartalom, pontos fordítások, kötelező darab a személyes könyvtárak számára, kiválóan alkalmas kutatásra, éleslátó rálátás az esszénus közösségre és írásaikra, ajánlott mindenkinek, aki érdeklődik a bibliatudomány iránt.
Hátrányok:Bibliai szövegek kihagyása, félrevezető cím („teljes” összeállítás nem pontos), nehéz megtalálni bizonyos dokumentumokat, a kis nyomtatott méret megnehezíti az olvasást, egyes részek túlterhelőek vagy kihívást jelentenek.
(271 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Complete Dead Sea Scrolls in English
Könyv tartalma:
Az egyik legnagyobb vallástudósunk mérföldkőnek számító fordításának új, frissített kiadása
1962-es megjelenése óta a nagyra becsült bibliaszakértő, G za Vermes Holt-tengeri tekercsek fordítása mértékadó szabványnak számít. Az eredeti kéziratok, amelyeket 1947 és 1956 között fedeztek fel a Júdeai-sivatagban, teljesen megváltoztatták a héber Bibliáról, a korai judaizmusról és a kereszténység eredetéről alkotott képünket. A most hetedik kiadásban megjelent The Complete Dead Sea Scrolls in English számos korábban nem publikált szöveggel, valamint átfogó új bevezető anyaggal és jegyzetekkel frissült. Mintegy hatvan évvel a tekercsek felfedezése után ez az átdolgozott és bővített kötet Vermes egész életen át tartó kutatásait koronázza meg.
A Penguin több mint hatvanöt éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1500 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajokon és tudományágakon átívelően. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.
