A teljes költészet

Olvasói vélemények

A kritikák vegyes képet adnak George Herbert költészetéről szóló könyvéről. Míg sokan értékelik a költészet minőségét és mélységét, valamint a hasznos kommentárokat, jelentős kritikák hangzanak el a szerkesztési problémákkal és az általános olvasási élménnyel kapcsolatban.

Minőségi termék, kiváló költészet, hasznos, kontextust nyújtó kommentárral, jó válogatás Herbert műveiből, beleértve a fordításokat is, tudományos és tömör bevezetés, valamint a költészet üdítő teológiai megközelítése, amely egyetemes témákra rezonál.

Gyenge szerkesztési minőség, pontatlanságok az indexben és néhány hiba a szövegben, egyes olvasók unalmasnak találják az anyagot vagy túlságosan a vallási témákra összpontosítanak, és jobb kommentált változatokra vonatkozó javaslatok állnak rendelkezésre.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Complete Poetry

Könyv tartalma:

Herbert költészetének csodálatos kiadása, amelyet elismert életrajzírója, John Drury szerkesztett, és amely latin verseinek új, elegáns fordításait tartalmazza.

George Herbert írta, de soha nem adta ki a legnagyobb angol költészet egyik legnagyobb alkotását, amely elképesztően sokféle formában rögzíti a gyász, a gyógyulás, a remény, a kétségbeesés, a harag, a beteljesülés és - mindenekelőtt - a szerelem belső élményeit. Ez a John Drury által szerkesztett kötet Herbert teljes költészetét gyűjti össze - köztük az angol áhítatos költészet olyan klasszikusait, mint az „Oltár”, a „Húsvéti szárnyak” és a „Szerelem”. Tartalmazza Herbert latinul írt verseit is, amelyeket Victoria Moul újonnan fordított angolra.

A Penguin több mint hatvanöt éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1500 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajokon és tudományágakon átívelően. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.