Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
The Temple and the Mosque - The Best of Premchand
Premchand szépirodalmi műveit már korábban is lefordították, de ezek a fordítások ritkán mutatták be irodalmi zsenialitásának sokrétűségét, és ritkán mutatták be a "típusok" széles skáláját, amelyeket képes volt ábrázolni.
Premchand ugyanis nemcsak gonosztevőkről és mártírokról, szegénységről, merev társadalmi rendről vagy kasztkülönbségekről írt. Világát, bár látszólag fekete-fehér, a szellemesség és a humor felvillanásai, a szelíd irónia és a kitartó társadalmi kommentár is megvilágítja.
Bár Premchand kedvenc szereplői - a bhang-ivó panditok, a nyomorult söprögetők és az arrogáns thakurok - szerepelnek ebben a gyűjteményben, az angol olvasó talán most először ismerkedhet meg az ő "másik" világával - a hihetetlenül jó férfiak, a szerelmes fiatal lányok és a nincstelen hencegő önámítás világával.