A tengert kergetve: Elveszve a birodalom szellemei között Közép-Ázsiában

Olvasói vélemények

Tom Bissell Chasing the Sea című könyve a személyes visszaemlékezések, az útleírások, a történelem és az Üzbegisztánról és az Aral-tó ökológiai katasztrófájáról szóló kommentárok gazdag keverékét kínálja. A könyv tükrözi Bissell bonyolult érzéseit az Üzbegisztánban töltött időszakkal kapcsolatban, humorral és éleslátó megfigyelésekkel ötvözve a régió kultúráját és történelmét. Bár az elbeszélés kanyarog, és csak röviden foglalkozik az Aral-tengerrel, megragadja a föld és az emberek lényegét.

A könyv jól megírt és magával ragadó, a személyes élmények és a történelmi kontextus keverékét nyújtja. Bissell írását humoráért és éleslátó kommentárjaiért dicsérik. Üzbegisztán és kultúrájának árnyalt ábrázolása, és a helyiekkel, különösen a fordítójával, Rusztammal folytatott interakciók gazdagítják az elbeszélést. A könyv élénk bevezetésként szolgál Közép-Ázsiába.

Az Aral-tenger problémája minimálisan kerül a középpontba, csak a könyv második felében kerül a középpontba, ami csalódást okozhat az olvasóknak, akik az ökológiai katasztrófa alaposabb feltárására számítottak. A könyv egyes részeit hosszadalmasnak vagy érintőlegesnek érezhetjük, és kritikák érik Bissell írói érettségét és időnkénti politikai kitérőit. A könyvből hiányzik az egyes olvasók által vágyott vizuális tartalom.

(43 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Chasing the Sea: Lost Among the Ghosts of Empire in Central Asia

Könyv tartalma:

1996-ban Tom Bissell a Békehadtest önkénteseként Üzbegisztánba ment. Bár csak néhány hónapot töltött el, mielőtt betegség és személyes válság miatt haza kellett mennie, Bissellt elvarázsolta ez a távoli ország.

Öt évvel később visszatért, hogy felfedezze a szovjet öntözési politika által tönkretett, zsugorodó Aral-tengert. Bissell egy Rustam nevű, lelkes tolmácshoz csatlakozva nem egyszer kicsúszik az üzbég rendőrség karmai közül, miközben gyakran vad utat tesz meg a lepusztult tenger felé.

A Chasing the Sea című könyvében Bissell utazásának történetét ötvözi Üzbegisztán lenyűgöző kultúrájának és a Dzsingisz kántól Joszif Sztálinig terjedő despoták erőszakos leigázásának hosszú történelmével. Ez a felváltva szórakoztató és kijózanító könyv egy lenyűgöző hely megragadó portréja, és egy egyedülállóan tehetséges fiatal író debütálása.