The Pauline Concept of Supernatural Powers
A természetfeletti erők tanulmányozása tele van bosszantó hermeneutikai kihívásokkal, amelyek az afrikai kontextusban tovább súlyosbodnak.
Míg egyfelől a nyugati antropológia hajlamos a természetfeletti erők gondolatát elvetni azzal, hogy megpróbálja „elmagyarázni” őket, addig másfelől a nyugati bibliatudomány főként a „demitologizálásuk” előfeltevéséből indult ki. De egyik megközelítésnek sincs értelme az afrikai tudósok számára, akik számára a természetfeletti erők a spirituális pszichéjük szerves részét képezik.
Ez a könyv több mint ezer (klasszikus és modern) dokumentumforrás vizsgálatán alapul, és arra tesz kísérletet, hogy a természetfeletti erők afrikai világnézetből történő értelmezésének kérdésével foglalkozzon. A szerző elemzi, azonosítja és kritizálja a főbb hermeneutikai tévedéseket, és az olvasói válaszkritika módszerét alkalmazva „áthidaló hermeneutikát” kínál.