A test szerelem által előidézett állapotai

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 12 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

States of the Body Produced by Love

Könyv tartalma:

A szerelem sokfejű kígyó Nisha Ramayya debütáló verseskötetében, amely az odaadáson, az áldozathozatalon és a boldogságon keresztül kanyarog. A hazatérés útját keresve Ramayya felfedezi, hogy a hazatérés - a lehetetlen visszatérés - a képzelet és a mágikus gondolkodás folyamata Nagy-Britannián, Indián és a végtelen messzeségen át.

Ramayya látomásos költészete egy opálos, áruló világot követ nyomon az örökség, a rituálék és a mítoszok útján. Ezer szirmú lótuszok virágoznak koponyák belsejében, piszkos lábú istennők bűvölik el a méheket, jazz standardek hangjai vérzik át nemzetellenes himnuszokba. A diaszpórikus identitáson és kapcsolatokon elmélkedő írása bebarangolja az indoeurópai nyelvcsaládot, vigaszt talál a dekolonialista és antirasszista ellenállás genealógiáiban, és az ősi szanszkrit szövegek és a kortárs feminista prózaversek közötti mozgásokban gyökerezik.

Ramayya kezében a test sokféle formát ölt, ahogy a szerelem is sokféle állapotot produkál: vonzódást és taszítást, izgalmat és kimerültséget, önzést és az én feloldódását. A vágy, az erotika és a gondoskodás magában hordozza a szégyen, a düh és a pusztítás lehetőségeit. A szerelem felé és a szerelemtől távolodva, a szerelem által lefordítva és átalakítva, a szerelem alatt szenvedve és annak hatalmát megtagadva - e kötet versei soha nem hagyják el a szerelem hatalmát.