from The Boghole & the Beldame
A 12. szám, Joanna Ruocco The Boghole and the Beldame című kötetének eddig kiadatlan válogatása egy pásztori hallucináció - inkább varázslat, mint történet -, amely egy archetipikus álmodozó ébrenléti/járó életéhez nyúl vissza.
Magának a nyelvnek a mocsarában járva Ruocco olyan sűrűséget fest, amelyben minden csillogó kinövés zavarba hozza a tájat. A szereplők - lények, figurák, nevek - A mocsárlyuk és a beldame-ban az időhöz hajolnak, tollat tépnek belőle, kékre fakasztják az ereit, és feketére pirulnak.
Ruocco úgy ismeri a nyelvet, mint a nyelv a fogakat. Itt van egy kapu mindenhová.
