Eredeti címe:
River of Ink: Literature, History, Art
Könyv tartalma:
A cím Bagdad 1258-as kifosztására utal - amikor a Tigris fekete lett a mongol megszállók által a vízbe dobott könyvek tintájától -, a Tinta folyója esszék gyűjteménye, amely időben és kultúrában széles skálán mozog, hogy megvilágítsa az irodalom és a művészet szerepét a történelem során.
Christensen a legkülönfélébb témákból merít, az őskori kínai kultúrák csak a régészet által ismert írásaitól kezdve a mai afgánok hősies erőfeszítéseiig, amelyekkel ősi kultúrájuk örökségét próbálják életben tartani a véget nem érő háborúk áradata alatt. Christensen enciklopédikus ismeretei a világ művészetéről és hatalmas irodalmi ismeretei lehetővé teszik, hogy könnyedén el tudjon jutni a mozgatható betűk koreai feltalálásának tárgyalásától Johannes Kepler szférák harmóniájának keresésén át egy vasszobor különös útjáig Benintől a Louvre-ig.
További esszék foglalkoznak a maják Popol Vuh-jával mint a fordítás példájával, a korai amerikai természettudós, John Bartram úttörő felfedezéseivel és Louis-Ferdinand Celine balettművészetével. Christensen adottsága, hogy a világot egészben látja, és a gyorsan globalizálódó világ polgáraiként számunkra létfontosságú összefüggések gazdagságát kínálja.
