A tisztaságom története

Olvasói vélemények

Francesco Pacifico „A tisztaságom története” című könyve Piero Rosini, egy mélységesen ellenszenves és képmutató katolikus karakterét követi nyomon, amint elfojtott vágyai és életválasztásai között navigál, és végül nehézségekkel néz szembe, átélhető humorral és önvizsgálatba hajló elbeszéléssel. Bár a történet a vége felé ígéretesnek tűnik, a fordítási akadályok és a karakterhibák levonják az általános élvezetet.

Az írás ügyesen van kidolgozva, és a vége felé egyre érdekesebbé válik. Vannak olyan bohózati pillanatok, amelyek jól működnek, és jelzik Pacifico írói potenciálját, különösen az olasz közönség számára.

A főszereplő Piero Rosini ellenszenves, és számos negatív tulajdonságot mutat. A humor és az ötletek nem jól fordíthatók le angolra, így az olvasóknak nehéz dolguk lesz. A könyv első része különösen unalmas, és az önvizsgálatból hiányzik a humor vagy a komolyság szükséges felemelő hatása.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Story of My Purity

Könyv tartalma:

A hit és a szabadság között vergődő ember fergeteges története Olaszország egyik legtehetségesebb fiatal regényírójától

A harmincéves, szexmentes házasságában egyre petyhüdtebb Piero Rosini úgy döntött, hogy életét Jézusnak szenteli. Lemondott a regényekről és az amerikai zenéről, amelyek baromságokkal tömték tele a fejét; elköltözött a díszpolgári negyedből, amely megakadályozta abban, hogy megtalálja a lelki tisztaságot és az Úr igazságát. Most, hogy feleségével egy befejezetlen lakótelepen telepedett le Róma távoli külvárosában, igazán koncentrálhat a munkájára egy ultrakonzervatív katolikus kiadónál, ahol olyan könyveket szerkeszt, amelyek a modern társadalom dekadenciáját és romlottságát mutatják be, köztük egy olyat, amely azt állítja, hogy II. János Pál pápa titokban zsidó volt. Piero azonban fuldoklik. Aggódik, hogy A zsidó pápa talán túl messzire megy. Nem tudja kiverni a fejéből gyönyörű sógornőjét. A kísértések megtörik vallásos elhatározását. Úgy dönt, hogy Párizsba menekül, amiről kiderül, hogy nem a legjobb módja annak, hogy megóvja tisztaságát.

A karizmatikus elbeszélő, aki éppúgy ismeri a keresztény teológia finomságait, mint az IKEA padlórajzát és az európai fapados légitársaságok menetrendjét, Francesco Pacifico túláradó regénye a régi és az új Európát, valamint egy ellentmondásos, de mindig lenyűgöző elme belső működését tárja elénk. A Tisztaságom története nagyszerű humorral, intelligenciával, neurotikussággal és látásmóddal megírt fikció egy fiatal írótól, aki egy óriási karrier kezdetén áll.