Értékelés:
A „Titkos zseb” című könyv egy megható igaz történetet mesél el az őslakos gyermekek bentlakásos iskolákban szerzett tapasztalatairól, az ilyen intézményekben tanuló fiatal lányok rugalmasságára és leleményességére összpontosítva. A könyv a túlélés, a kulturális örökség és az első nemzetek népeinek nehéz történelmével kapcsolatos témákat járja körül.
Előnyök:A könyv gyönyörűen illusztrált, fontos történelmi történetet mutat be, és a fiatal közönség számára is magával ragadó. A kritikusok nagyra értékelik a könyv oktatási értékét és azt, ahogyan az őslakosok történelmével kapcsolatos nehéz témákat bemutatja. A történetmesélés lírai minőségét dicsérik, és minden évfolyam számára ajánlott.
Hátrányok:Néhány kritikus úgy érezte, hogy a történetből hiányzik a karakterek mélysége, és inkább az üzenetek közvetítésére összpontosít, mintsem egy összefüggő elbeszélés biztosítására. Néhányan elégedetlenek voltak az illusztrációkkal, mivel úgy érezték, hogy azok befejezetlennek tűnnek. Kritika érte a varrásnak az őslakos lányok különleges képességeként való ábrázolását is, azt sugallva, hogy a kulturális sajátosság szempontját talán túlértékelték.
(11 olvasói vélemény alapján)
The Secret Pocket
Az igaz történet arról, hogy a kanadai bentlakásos iskolában az őslakos lányok titkos zsebeket varrtak a ruhájukba, hogy elrejtsék az élelmet és túléljenek
Mary négyéves volt, amikor először vitték el a Lejac indián bentlakásos iskolába. Messze volt az otthonától és a családjától. Mindig éhes volt és fázott, a fiatal Mary számára kevés vigaszt jelentett. A dakelh nyelven beszélni tilos volt, és az apácák és a papok mindig figyeltek, készen álltak a büntetésre. Marynek és a többi lánynak zseniális ötlete támadt: anyjuk, nagynénjeik és nagyanyjuk tudására támaszkodva, akik mindannyian varrómesterek voltak, a lányok rejtett zsebeket varrtak a ruháikba, hogy elrejtsék az élelmet. Titokban összegyűjtötték az anyagokat, és éjjel varrtak, majd a zsebekbe almát, répát és kenyérdarabokat rejtettek, hogy megosszák a fiatalabb lányokkal.
A szerző édesanyjának a bentlakásos iskolában szerzett tapasztalatai alapján készült A titkos zseba népirtással és kegyetlenséggel szemben a túlélés és a kitartás története. De egyben a bentlakásos iskolák igazságtalanságával szembeni csendes ellenállás ünnepe is, és az, hogy az őslakos nők generációkon át öröklődő varrási készségei hogyan adtak ezeknek a lányoknak jövőt, öltésről öltésre.