Értékelés:
A könyv W. B. Yeats és Sri Swami Purohit Upanisadjainak költői és olvasmányos fordítását kínálja, amely közérthető nyelven keresztül nyújt betekintést a metafizikai fogalmak összetettségébe. Miközben irodalmi színvonaláért és spirituális mélységéért dicsérik, egyes olvasók szerint hiányzik belőle az alaposság és a részletesség a magyarázatokból.
Előnyök:⬤ Gyönyörű költői átirat, amely megragadja az upanisadok lényegét.
⬤ Rendkívül olvasmányos fordítás, amely közérthető nyelven közvetíti az összetett metafizikai fogalmakat.
⬤ Elismert, jelentős spirituális mű, amely elengedhetetlen a hinduizmus és az olyan filozófiák alapjainak megértéséhez, mint a jóga és a buddhizmus.
⬤ Jó áttekintés a tanulmányozáshoz és a témában való elmélyüléshez, oktatási kurzusok által ajánlott.
⬤ Néhány következetlenség a fordítás pontosságában, ami a pontatlanság kritikájához vezet.
⬤ Hiányzik a részletes kommentár, ami egyes fogalmak megértését megnehezíti egyes olvasók számára.
⬤ A könyv fizikai minőségével kapcsolatos problémák, beleértve a nyomdai problémákat és a borító elferdülését.
⬤ Nem minden olvasó találja olyan tanulságosnak, mint amilyenre számítottak, ami vegyes tapasztalatokhoz vezet.
(24 olvasói vélemény alapján)
The Ten Principal Upanishads
Az upanisadok a hindu vallás legszentebb szövegei, amelyek a végső igazságot és a szellemi felszabaduláshoz vezető tudást tartalmazzák.
Az indiai metafizikai és spekulatív gondolkodás legszebb példái. A hagyományos 109 upanisadból tíz tekinthető a legfontosabbnak: Iszha, Kena és Katha, Praszan, Mundaka, Mandukya, Tattiriya, Aitareya, Chhandogya és Brihadaranyaka.
A Tíz fő upanisad az elsődleges upanisadok bemutatása a beavatatlanok számára.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)