A tíz nagymama: A Kiowa-k eposza

Olvasói vélemények

A „Tíz nagymama” című könyv történelmi elbeszéléseken és személyes történeteken keresztül mutatja be a kiowa népet. Megragadja az életükben az idők során bekövetkezett jelentős változásokat, és betekintést nyújt kultúrájukba, spiritualitásukba és társadalmi dinamikájukba. Az írást egyszerre jellemzik közérthetőnek és mélyrehatónak, amely az amerikai őslakosok történelme iránt érdeklődő olvasók számára is vonzó.

⬤ Gazdag és magával ragadó történetmesélés, amely életre kelti a kiowa nép történetét.
⬤ Jól felépített fejezetek, amelyek a Kiowa történelmének kiterjedt korszakait fedik le, és amelyek mindegyike konkrét eseményekhez és kulturális jelentőséghez kötődik.
⬤ Mindkét nem tapasztalatainak éleslátó bemutatása, különös tekintettel a nők társadalomban betöltött szerepére.
⬤ Az írásmód könnyed, mégis mélyreható, ami a könyvet széles közönség számára hozzáférhetővé teszi.
⬤ Történelmileg pontos, a szerző által első kézből gyűjtött beszámolókra támaszkodik.

⬤ Néhány olvasó nehézségekbe ütközött a fizikai könyv olvasása során, és inkább az elektronikus formátumot részesítette előnyben.
⬤ Hátrányként említették az olvasástechnika néhány modern kényelmi funkciójának hiányát.
⬤ Az olvasók további fiktív elemekre vagy narratív díszítésekre vágytak, bár néhányan értékelték az egyszerű történetmesélést.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Ten Grandmothers: Epic of the Kiowas

Könyv tartalma:

"Egyszer a kék holdban (ami az én esetemben meglehetősen hosszú ciklust jelent) valaki, aki hivatásszerűen foglalkozik új könyvekkel, rábukkan valamire, ami igazán figyelemre méltónak és emlékezetesnek tűnik számára - egy olyan olvasmányélményre, amelyet élete végéig őrizni fog. És ha ez a könyv eredeti és valóban egyedülálló - ha olyasmit valósít meg, amit korábban még soha senki nem csinált -, akkor az embernek az a késztetése, hogy hirdetőtáblát béreljen, hogy kibéreljen egy termet, hogy valamilyen módon kiemelje és hangsúlyozza felfedezésének izgalmát és lelkesedését, hogy más olvasók is osztozzanak az ő örömében.

"Ez volt a tapasztalatom Alice Marriott A tíz nagymama, könyvével kapcsolatban. A Nagy-síkság egyes indián törzseinek szokása volt, hogy 'téli számadást', vagy naptárt vezettek a fontos eseményekről. Minden évben a törzs hivatalosan kijelölt írnoka vagy történésze egy speciálisan kiválasztott és előkészített bölénybőrre (amely a törzs szent tulajdona volt) egy színes piktogramot vésett, amely megemlékezett az év legjelentősebb eseményéről - arról a történésről vagy körülményről, amelyről az évről a törzs szájhagyományai és hagyományai megemlékeztek.

"Miss Marriott könyve a Kiowák, a déli síkságok fontos és kitartó népének, a Kiowáknak több mint száz éve tartó törzsi történetén alapul. Ebből a történetből vett reprezentatív eseményeket, és mindegyiket a személyes tapasztalatok egységes, konkrét és drámai elbeszélésévé építette. A harminchárom elbeszélés négy csoportba sorolható, amelyek a Kiowa történelmének főbb szakaszait tükrözik az elmúlt évszázadban; ezek az elbeszélések a következők, mivel a Kiowa. gazdasága a bölényen alapult: Az idő, amikor még sok bölény volt; Az idő, amikor a bölények még mentek; Az idő, amikor a bölények már nem voltak; és A modern idők. Mivel ugyanazok a szereplők visszatérően megjelennek, a könyv egy lazán felépített regény hatását kelti.

"Miss Marriott etnológus. Könyve a kiowa-kkal folytatott nyolcéves munkáján alapul - egy olyan munkán, amely minden bizonnyal sokkal több volt, mint az idős indiánokkal készített felszínes interjúk. Mindenütt bizonyítéka van nemcsak a bemutatandó anyag pontos tudományos ismeretének, hanem mély emberi belátásnak és megértésnek is.

"Miss Marriott szintén rendkívüli képességekkel rendelkező alkotóművész. Könyvében bőven van humor, dráma és melodráma, szépség és aljasság, pátosz és tragédia: mindez élesen, tárgyilagosan, takarékosan, visszafogottan és méltósággal ábrázolva. Az elbeszélés Wooden Lance hosszú útjáról, hogy saját maga és törzse számára meggyőződjön arról, hogy a Ghost Dance mozgalom (amely a síksági indiánok utolsó kétségbeesett, irracionális harcát inspirálta a fehérek ellen) vezetőjének van-e "igazi ereje", felejthetetlen a maga egyszerűségében és valóságában. A kiowa lány, Leah története, ahogyan a keleti bentlakásos iskolában töltött éveiből visszatér a rezervátumban élő családjához, éppoly igaz és társadalmi jelentőségű, mint amilyen megrendítő és drámai.

"Miss Marriott könyvének nagy érdeme, hogy a mai olvasó számára is hozzáférhetővé teszi egy olyan kultúra, élet- és gondolkodásmód lényegét, amely mára szinte eltűnt a föld színéről.

"Van egy nyugtalanító érzésünk, hogy a mai és a holnapi amerikaiak számára valamilyen különleges jelentőséggel és értékkel bírnak kontinensünk régebbi kultúrái, amelyeket a miénk oly nagymértékben kiszorított. Az amerikai írók Longfellow-tól kezdve különböző sikerrel próbálták megragadni ezt a jelentést számunkra.

"Miss Marriott könyve azt mutatja, hogy érzésünk jogos volt. Nincs olyan igényes olvasó, aki ne találná meg a lapjain oly elevenen megjelenő férfiakban és nőkben - Ülő Medve és Sasfű, az öreg Quanah és a Lándzsás Nő, valamint a dzsippel a jelen világháborúba bevonuló Kiowa-fiúk - az életről alkotott látásmódjukat és tudásukat, valamint alapvető tapasztalataikat, amelyek bőséges jelentést hordoznak a mai kor számára.".