The House by the Lake: and other stories
A gyűjtemény címadó történetében Jacky az úttörők fiatal leszármazottja, aki kíváncsi az őseire. Jacky visszatér szülővárosába, és lenyűgözi az ott letelepedett karakterek keveréke, akik kívülállók, mint ő maga és mint a Skóciából oly régen kitelepített ősei.
A könyvet a szerző saját őskeresése ihlette. A többi történet a szerzőnek elmesélt drámai történetek keverékéből kitalált, mint például a „Spanyol esküvő”, amely egy szerelmi háromszögről szól. A „Ki akar milliomos lenni” című történet egy nehéz sorsú, elvált anyáról szól, aki örököl egy olyan vagyonörökséget, amely, mint kiderül, a körülötte élő emberekből a gonoszt hozza ki.
A 'Goodbye to Doll's Houses' a szociális lakásokban működő baljós droghálózatokról szól, amelyek kiszolgáltatott fiatal nőket ejtenek csapdába. Az igaz történeten alapuló „The Immigrants” (A bevándorlók) a bevándorlók, például a történetben szereplő ír Rosen halálos fenyegetéseiről szól.
Az utolsó három történet a szerzőnek elmesélt igaz történetekből áll, mint például az „Anna menekülése Európából”, amely a II. világháború alatt szerzett megrázó élményeiről szól.
A 'The Jar in the Chimney' Adriana K. Wood édesanyjának története arról, hogy szegény, tizenéves árvaként az írországi Belfastból Új-Zélandra menekült.