A történelem az anyánk: Három libretti: Nixon Kínában, Klinghoffer halála, A varázsfuvola

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

History Is Our Mother: Three Libretti: Nixon in China, the Death of Klinghoffer, the Magic Flute

Könyv tartalma:

Alice Goodman két nemzetközileg ismert és ellentmondásos librettójának első megjelenése Alice Goodman egyik mesteri fordítása mellett.

A NYRB Classics eredeti kiadása.

A Nixon Kínában és A Klinghoffer halála döntő szerepet játszott abban, hogy az opera mint kortárs művészeti forma újra életre kelt, és azóta népszerű - és a Klinghoffer esetében erősen vitatott -, hogy Peter Sellars rendező a nyolcvanas-kilencvenes években először színpadra állította őket. Mindkét opera kezdettől fogva zeneszerző és író együttműködéseként született, és erejüket éppúgy köszönhetik Alice Goodman költő káprázatosan felépített és mélyen átélt librettóinak, mint John Adams zenéjének. A Nixon Kínában egyszerre hősies, komikus és idegesítő történet, amely egyszerre szól a történelmet író férfiakról és nőkről, valamint arról, hogy milyen a történelem és mit jelent történelmet írni. A Klinghoffer ezzel szemben egy ártatlan ember tragédiáját állítja a középpontba, akit élete árán arra ítéltek, hogy szerepet játsszon a történelemben. A History Is Our Mother, amelynek címe a Nixon Kínában című film címszereplője által énekelt sorból származik, először hozza össze könyv formájában Goodman két librettóját.

Emanuel Schikaneder A varázsfuvola híres librettójának Goodman által készített, nem kevésbé ihletett fordítása mellett ezek az eleven jellemdrámák és a sorsról szóló elmélkedések korunk legeredetibb, legambiciózusabb és legteljesebb költői teljesítményei közé tartoznak.