Outlaw Legend Begins
Butch Cassidy és a Sundance Kid felhagyott a bankrablással és a vonatrablással, és most farmtulajdonosok, és arra várnak, hogy Wyoming kormányzója kegyelmet adjon nekik. Miközben a wyomingi Buffalóban vásárolnak ellátmányt, szerencsétlen találkozásba keverednek Luther Greeley-vel, a Hole-in-the-Wallban állomásozó rivális banda egyik törvényen kívüli tagjával, amelynek során Sundance súlyosan megsebesül.
Butch elviszi őt egy barátja közeli házába, hogy felépüljön. Miközben az aggódó Butch a sérült társát ápolja, visszagondol az első találkozásukra és azokra az eseményekre, amelyek a társulásukhoz vezettek.
Minden a wyomingi Green River városában kezdődött, és egy véletlen találkozással, amikor még fiatalok voltak, akkor még Leroy és Lonzo.... néven.