A trauma árnyai: Az emlékezet és a háború utáni identitás politikája

Eredeti címe:

Shadows of Trauma: Memory and the Politics of Postwar Identity

Könyv tartalma:

Elhagytuk a huszadik századot, de az erőszak és a szélsőségek évszázada nem hagyott el minket: Árnyéka hosszabb és feketébb lett. Hetven évvel a második világháború befejezése után a holokauszt emléke egyre kevésbé rögzül a túlélők és a szemtanúk megélt tapasztalataiban.

A trauma árnyékai a múlt egyéni tapasztalatból kollektív konstrukcióvá válását elemzi, különös tekintettel azokra a feszültségekre, amelyek akkor keletkeznek, amikor a személyes tapasztalatok ütköznek a hivatalos megemlékezéssel. Az emlékezet fontos fogalmainak és megkülönböztetéseinek áttekintése mellett Assmann nyomon követi a berlini fal leomlása után kialakult folyamatot, a holokauszt új német emlékezetének megteremtését. Assmann újra megvizsgálja a "hamis emlékezet" buktatóit, a tagadás és az elfojtás makacs formáit, valamint az új, XXI.

századi diskurzusokat, például a német "áldozattá válás" diskurzusát, továbbá az új emlékezeti helyszíneket egy olyan jövő számára, amelyben a német emlékezet egyre inkább az európai kontextus felé orientálódik. Az elméleti elemzést történelmi esettanulmányokkal kombinálva a könyv újragondolja azokat a kulcsfontosságú vitákat és ellentmondásos kérdéseket, amelyekből az "emlékezetkultúra" mint kollektív projekt és folyamatban lévő munka kibontakozott.