A Tudatlanság felhője

Olvasói vélemények

A 14. században egy névtelen szerzetes által írt „A Tudatlanság Felhője” című könyvet dicsérik elmélkedő meglátásai és mélysége miatt, és különösen azoknak szól, akik komolyan gondolják lelki életük elmélyítését. Miközben egyedülálló perspektívát kínál a misztikus életről, az olvasók kihívásokat észlelnek archaikus nyelvezete és hosszú mondatai miatt. A szöveg egyszerre alázatos és elgondolkodtató a keresztény misztika és a meditáció iránt érdeklődők számára, de nehéz lehet a kezdők vagy a kontemplatív szemlélethez nem szokottak számára.

⬤ Egyedülálló és mély betekintést nyújt a kontemplatív spiritualitásba.
⬤ Bátorít a kontemplatív életmódra és az Istennel való mélyebb kapcsolatra.
⬤ Rövid fejezetek teszik kezelhetővé a napi olvasást.
⬤ Segít az olvasóknak felfedezni a keresztény spiritualitás misztikus aspektusait.
⬤ Néhány fordítás dicséretet kap az érthetőségéért és azért, hogy a könyv különböző közönségek számára is hozzáférhetővé teszi.

⬤ Az archaikus nyelvezet és a hosszú, bonyolult mondatok néhány olvasót frusztrálhatnak.
⬤ A könyv ezoterikusnak és kihívásnak tűnhet a kezdők számára.
⬤ Néhány olvasó modernebb fordítást várt, és nehezen érthetőnek találta.
⬤ Meditatív olvasási stílust és esetleg többszöri olvasást igényel a teljes megértéshez.

(172 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Cloud of Unknowing

Könyv tartalma:

A keresztény misztika klasszikusa, ez a csodálatos útmutató a szemlélődő élethez egy ismeretlen 14. századi pap elmélkedéseiből született, aki úgy vélte, hogy a tudatlanság felhője választja el az embereket Istentől. Ezt a felhőt - állította az író - nem lehet áthatolni az értelemmel, csakis a szeretettel.

A Tudatlanság felhője olyan megközelítést kínál a szemlélődő élethez, amely a szentséget a fizikai tapasztalatnál mélyebb, a nyelven és a képeken túlmutató szinten találja meg. A szerző azt tanácsolja, hogy minden gondolatot és mentális képzetet helyezzünk a felejtés metaforikus felhője mögé, miközben az isteni szeretetre törekszünk. A végtelen tudatosságtól a nemtudás felhője által elrejtve az isteni szeretet monologikus imával érhető el: egy mantrához hasonló, egyetlen szóból álló ima, amely segít minden idegen gondolat elhagyásában. A keresők így elérhetik a belső csendet, ahol csendben lehetnek és megismerhetik a szentet.

A szerző spirituális adottságai humorral és egyszerű megközelítéssel párosulva olyan istenszemléletet nyújtanak, amely soha nem veszíti el a hétköznapi érintést. A hétköznapi nyelven megírt és Clifton Wolters, a misztika népszerű szaktekintélye által szerkesztett, tiszteletre méltó művet minden olvasó megértheti és értékelheti.