A tulajdon fordítása: The Maxwell Land Grant and the Conflict Over Land in the American West, 1840-1900

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik az alapos elemzés és a lebilincselő írásmód keverékét Maria Montoya Maxwell Land Grant és a történelmi konfliktusok vizsgálatában. Miközben a könyv értékes meglátásokat és információkat nyújt, néhány olvasó kifogásolja, hogy bizonyos állításokat nem támasztanak alá bizonyítékokkal.

⬤ Látványos történelmi elemzés
⬤ a Maxwell Land Grant jól megmagyarázott története
⬤ kiegyensúlyozott kép a konfliktusokról, anélkül, hogy pártállást foglalna el
⬤ lebilincselő és olvasmányos
⬤ fontos hozzájárulás a történelmi irodalomhoz
⬤ tanulságos áttekintés a peres ügyek hatásairól.

⬤ Néhány állításból hiányoznak a bizonyítékok
⬤ Lucien Maxwell gondolataira vonatkozó, meghiúsító állítások alátámasztás nélkül
⬤ nem következetesen jól alátámasztott érvek.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Translating Property: The Maxwell Land Grant and the Conflict Over Land in the American West, 1840-1900

Könyv tartalma:

Amikor az amerikai telepesek megérkeztek a délnyugati határvidékre, azt feltételezték, hogy a földet nem terhelik tulajdonjogi igények. De ahogy Mar a Montoya bemutatja, a délnyugat nem volt üres negyed, amely csak arra várt, hogy felparcellázzák.

Bár az angol farmerek a Homestead Act értelmében abszolút jogokat követeltek, igényeiket vitatták az indián őslakosok, akik generációk óta a földön éltek, a mexikói mágnások, mint Lucien Maxwell, akik a mexikói kormányzótól kapott támogatások alapján hatalmas parcellák felett rendelkeztek, valamint a külföldi vállalatok, akik azt hitték, hogy szabad földet vásároltak. Az eredmény az lett, hogy a délnyugat elkerülhetetlenül csatatérré vált a gyökeresen eltérő kulturális koncepciókkal rendelkező földrendszerek között.

Az Új-Mexikót és Coloradót behálózó 1,7 millió hektáros Maxwell-földtulajdonért folytatott küzdelem jól mutatja, hogy a vitatkozó felek hogyan értelmezték újra a tulajdon fogalmát, hogy a földhöz fűződő igényeiket érvényesítsék. Montoya feltárja, hogy ezeket a mély történelmi és faji gyökerekkel rendelkező követeléseket hogyan kezelték egyesek megelégedésére és mások keserű csalódására.

A tulajdon lefordítása című könyv leírja, hogy az európai és amerikai befektetők hogyan fordították félre a korábbi tulajdonjogi rendszereket olyan új szabályokká, amelyek a saját előnyükre váltak - és azok ellen, akik korábban a földön éltek. Montoya feltárja azokat a jogi, politikai és kulturális csatákat, amelyek végigsöpörtek Délnyugaton, amikor ezt a földet bevonták a világpiaci rendszerekbe. Megmutatja, hogy ezek a jogi kérdések még mindig valódi jelentőséggel bírnak több ezer mexikói-amerikai számára, akik továbbra is harcolnak a családjuknak a Guadalupe Hidalgo szerződés előtt odaítélt földekért, vagy a ma már mások által igényelt földekhez való közösségi hozzáférésért.

Montoya könyvének új kiadása naprakésszé teszi a földtámogatási vitát. Egy évvel az eredeti kiadás után a coloradói legfelsőbb bíróság ismét megpróbálta a mexikói tulajdonjogi eszméket átültetni az amerikai jogrendszerbe; 2004-ben pedig a kormányzati számvevőszék a szövetségi kormány legátfogóbb erőfeszítéseit tette meg a földjogok kusza történetének rendezésére, és arra a következtetésre jutott, hogy a Kongresszus nem köteles kártalanítani a földadományok örököseit.

Montoya összefoglalja ezeket a közelmúltbeli fejleményeket, tovább bővítve a tulajdonjogokért folytatott harcok és a délnyugati egyenlőtlenségek fennmaradásának megértését.