A túlzó: Emmanuel Levinas a zsidók és keresztények között

Eredeti címe:

The Exorbitant: Emmanuel Levinas Between Jews and Christians

Könyv tartalma:

Túlzásokba esünk, és jogosan, amikor elvágunk minden kapcsolatot, ami a kozmológiai hatalmakhoz köthet bennünket. Levinas arra hív minket, hogy legyünk mértéktelenek, ha eltávolodunk a metafizika, az ismeretelmélet és a teológia vízióitól. Akkor kezdünk jól figyelni Levinasra, amikor azt halljuk, hogy arra hív minket, hogy szakítsunk teljesen azzal a pogány világgal, amelyben az istenek egyszerűen a kozmosz legmagasabb lényei, és tanuljunk meg egy olyan felnőtt vallást gyakorolni, amelyben Isten kívül áll a kozmológián és az ontológián.

Isten nem abban a kísérletünkben jut eszünkbe, hogy őt a kozmosz teremtőjeként gondoljuk el, sem az eksztázis pillanataiban, hanem a valódi szentség cselekedeteiben, például amikor megosztunk egy darab kenyeret valakivel, aki kétségbeesett szükségben van. Levinas, röviden szólva, arra utasít bennünket, hogy legyünk mértéktelenek az egymással való bánásmódban.

Ez a könyv azt a kérdést teszi fel, hogy Levinas gondolkodása hogyan segíti elő a zsidók és keresztények közötti párbeszédet. Levinas bizonyos értelemben pontosan a zsidók és a keresztények között áll: az etika, ahogyan ő felfogja, egy olyan tér, amelyben a vallási hagyományok találkozhatnak. Ugyanakkor álláspontja mélységesen ambivalensnek tűnik. Senki sem olvashat egy oldalt sem az írásaiból anélkül, hogy ne hallana egy zsidó és egy filozófiai hangot is. Mégis úgy tűnik, hogy a helyettesítésről való beszéde krisztológiai témákkal rezonál. Alkalmanként maga Levinas is élesen megkülönbözteti a zsidóságot a kereszténységtől - de vajon mennyiben válhat gondolkodása a keresztények és zsidók közötti párbeszéd alapjává?

Ez a könyv, a kiváló szerzőkkel együtt, ezeket a kérdéseket vizsgálja, és ezáltal pillanatképet ad a zsidó-keresztény párbeszéd jelenlegi helyzetéről.