A tűz hosszú eljövetele: Válogatott versek

Eredeti címe:

The Long Coming of the Fire: Selected Poems

Könyv tartalma:

Aco sopov, a korszakalkotó modernista macedón költő századik születésnapját ünneplő gyűjtemény. Ez a tartalmas gyűjtemény Sopov alkotói pályafutását mutatja be, kezdve 1944-ben megjelent első verseskötetével, amikor még a német megszállás elleni jugoszláv ellenállásban harcolt.

Az 1950-es évek elején két olyan gyűjteményt adott ki, amelyek új irányt jeleztek a macedón költészet egésze számára, bejelentve az új forma, a „bensőséges líra” megjelenését. A következő 25 évben Sopov munkássága tovább mélyült, filozófiai-kozmikus dimenziót kapott, és időnként a szürrealizmusba merészkedett.

A Tűz hosszú eljövetele az angolszász világban kevéssé ismert, tökéletes mesterember munkásságában osztozik, aki „átható, áthallásos és dallamos” költői nyelvet valósít meg „eleven és terhes képi világgal, amely összeköti a szerző és az olvasó élményét” (Graham W. Reid).