A vad ír lány: A National Tale

Eredeti címe:

The Wild Irish Girl: A National Tale

Könyv tartalma:

„Vágyom arra, hogy tanulmányozzam egy ír nő tisztán nemzeti, tisztán természetes karakterét.” Amikor Horatiót, egy angol lord fiát apja írországi birtokára száműzik büntetésül kicsapongó életmódja miatt, kalandot keresve indul útnak. Connaught vad nyugati partvidékén egy romantikus kelta múlt maradványaira talál - egy romos kastélyra, egy katolikus papra, egy trónfosztott királyra és a király bájos lányára, Glorvinára. Ebben a környezetben és e szereplők között Horatio megismeri egy olyan ország történelmét, kultúráját és nyelvét, amelyet egykor megvetett, de mindezt álruhában kell tennie, mert saját angol ősei felelősek annak a gael családnak a tönkretételéért, amelyet megszeret.

Az uniótörvény után íródott A vad ír lány. (1806) szenvedélyesen nacionalista regény, és az ír nacionalizmus diskurzusának egyik alapszövege. Ez az egyedülálló, kartonozott kiadás tartalmazza a regényhez írt „Bevezető leveleket”, valamint Owenson lábjegyzeteit, amelyek részletekben gazdag ír nyelvi, történelmi és legendáriumot tartalmaznak.

A sorozatról:Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé az irodalom legszélesebb spektrumát a világ minden tájáról. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget, valamint számos más értékes funkciót kínál, beleértve a vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó terjedelmes jegyzeteket, a további tanulmányozáshoz szükséges naprakész bibliográfiákat és még sok mást.