Értékelés:
A könyv a rabszolgák életéről szóló lenyűgöző történetek gyűjteménye, amely a nehézségektől az alkalmazkodásig sokféle tapasztalatot mutat be. Bár sok olvasó érdekesnek és tanulságosnak találta az elbeszéléseket, a dialektus és az akcentus használata az írásban jelentős kihívást jelentett a megértés szempontjából. A szöveg történelmi kontextusa és az afroamerikai tapasztalatok ábrázolása vegyes kritikákat kapott, egyesek dicsérték a hitelességet, mások pedig kritizálták egyes karakterek ábrázolását.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és varázslatos történetek a rabszolgák életéről.
⬤ Tanulságos és reális képet nyújt a rabszolgaság kultúrájáról.
⬤ Chestnutt az afroamerikai regényirodalom úttörőjeként ismert.
⬤ Jó történetmesélés és magával ragadó elbeszélések, különösen hangoskönyvként hallgatva.
⬤ A történelmi regények vagy a varázslatok/hoodoo iránt érdeklődők számára.
⬤ A dialektus és az erős akcentus miatt sok olvasó számára nehezen érthető.
⬤ Fizikai formázási problémák, például a kis betűméret, akadályozzák az olvashatóságot.
⬤ Egyes karakterek, mint például Julius bácsi, problémásnak vagy sztereotipikusnak tűnnek.
⬤ Egyes kiadásokból hiányzik a bevezető előszó vagy a kiadói információk.
⬤ A nyelvezet jelentős koncentrációt igényel, ami kihívássá teszi az élvezhetőséget.
(33 olvasói vélemény alapján)
The Conjure Woman
A The Conjure Woman (1899) Charles Chesnutt afroamerikai író, ügyvéd és politikai aktivista elbeszélésgyűjteménye. A "The Goophered Grapevine", a gyűjtemény nyitó novellája eredetileg 1887-ben jelent meg a The Atlantic című folyóiratban, így Chesnutt volt az első afroamerikai, akinek novellája megjelent a magazinban. A The Conjure Woman-t ma az afroamerikai regényirodalom remekművének tartják, mivel a folklór felhasználásával és a fekete amerikaiakkal, különösen a délen élőkkel kapcsolatos rasszista sztereotípiák feltárásával foglalkozik.
A "The Goophered Grapevine"-ben egy Julius McAdoo nevű öreg exrabszolga - egy John nevű északi fehér ember által felfogadott kocsis - figyelmezteti munkaadóját a földről, amelynek megvásárlása mellett döntött. Elmeséli neki a szőlőskert előző tulajdonosának történetét, aki felbérelt egy Peggy néni nevű nőt, hogy átkot szórjon a híres scuppernong szőlőjére, hogy rabszolgái ne fogyasszák el. A The Conjure Woman minden története hasonló képletet követ: egy elbeszélői szituációval kezdődik, amelyben John és felesége, Annie érintett, majd Julius bácsi történetéhez vezet. A "Po' Sandy", Chesnutt egyik legelismertebb története - és Ovidius Metamorphoses című művének laza adaptációja - azzal kezdődik, hogy John úgy dönt, új konyhát épít a feleségének. Julius bácsi elviszi őt a fűrészmalomba, ahol, miközben nézi, ahogy a fűrész átvág egy rönköt, eszébe jut Sandy története, egy helyi férfié, akit egy varázsló fává változtatott, hogy megszökjön a rabszolgaságból. A The Conjure Woman népi átvételek és történetek erőteljes gyűjteménye, amely a faj, az identitás és az osztály témáit járja körül a XIX. századi délen.
Charles Chesnutt The Conjure Woman című művének gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal ellátott kiadása az afroamerikai irodalom klasszikusa, a modern olvasók számára újragondolva.
