A város formája sajnos gyorsabban változik, mint az emberi szív: Százötven vers (1991-1998)

Eredeti címe:

The Form of a City Changes Faster, Alas, Than the Human Heart: One Hundred Fifty Poems (1991-1998)

Könyv tartalma:

A 150 versből álló, Charles Baudelaire Les Fleurs du Mal című művéből vett cím, amely részben Raymond Queneau költészetére adott válasz, Jacques Roubaud számos költői módját tárja fel.

A szonett szigorú formájától a prózapoétika szabadságáig ugrik, anélkül, hogy feladná azt a melankolikus játékosságot, amely hosszú írói pályáját meghatározta. Roubaud legjobb közelmúltbeli műveiből válogatva A város formája nemcsak Párizst írja le, hanem annak lakóit, íróit (különösen az Oulipo íróit), monumentális múltját és a változásokra adott bizonytalan válaszát is.