A vasszekér

Olvasói vélemények

A kritikák a „Vasszekeret” klasszikus norvég krimiként dicsérik, amely egyszerre jól lefordított és lebilincselő. Az olvasók értékelik a krimik régimódi megközelítését, amely a modern technológiai hatások nélkül a következtetésre és az intrikára helyezi a hangsúlyt. Azt azonban határozottan tanácsolják, hogy ne olvassák el előzetesen a bevezetőt, mivel az spoilereket tartalmaz, amelyek ronthatják az olvasás élményét.

⬤ James P. Jensen kiváló angol fordítása.
⬤ Magával ragadó és klasszikus detektívtörténet fair-play megközelítéssel.
⬤ Üdítően régimódi, az olvasót az észjárás használatára ösztönzi.
⬤ Erős hangulatú, egyedi norvég szigeti környezetben játszódó történet.
⬤ Izgalmas történet pszichológiai aspektussal a nyomozó és a gyilkos között.

⬤ Spoilerek a bevezetőben, amelyek tönkretehetik az olvasás élményét.
⬤ Néhány olvasónak nem tetszhet a lassan felgyülemlő feszültség.
⬤ A szerző más művei csak korlátozottan állnak rendelkezésre angol nyelven.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Iron Chariot

Könyv tartalma:

A helyszín egy sziget Norvégia déli partjainál, ahol a nyaralók egy üdülőszálló vendégszeretetét élvezik.

Miután a sziget lápvidékén gyanúsan meghalt Blinde erdészeti ügynök, aki nemrég jegyezte el a gyönyörű Hilde Gj rnes-t, Asbj rn Krag mesterdetektívet hívják nyomozásra. Kragnak féltékenységeket, csalásokat és múltbéli bűntényeket kell megfejtenie, hogy megoldja a rejtélyt.

És hogy megnehezítse a nyomozást, Hilde Gj rnes nagyapját éjszaka megölik ugyanezen a lápon, miközben Asbj rn Krag csak egy kis távolságra van tőle. És ott van még a titokzatos jernvognen, egy vasszekér, amely a mocsarakat és a szigetet kísérti. Érdekes módon a szekér hangjait hallani azokon az éjszakákon, amikor Blinde és az öreg Gj rnes holtan találják.

A szekér azonban nem hagy nyomot a földben, és soha nem látják. Mi lehet ez a vasszekér? Ez az első angol fordítása ennek a klasszikus norvég kriminek.