Értékelés:
A Shirley Hazzard „A Vénusz átvonulása” című regényéről szóló felhasználói kritikák polarizált nézőpontot mutatnak a regényről. Míg sokan dicsérik Hazzard mesteri írói stílusát, bonyolult karakterábrázolását, valamint a szerelem és a társadalmi konstrukciók összetett témáinak feltárását, mások a túlságosan sűrű nyelvezet, a rejtélyes párbeszédek és a szereplők érzelmi távolságtartása miatt kritizálják a könyvet. Egyesek értéket találnak az aprólékos cselekményvezetésben és a gazdag leírásokban, míg mások igényesnek vagy unalmasnak tartják a regényt.
Előnyök:⬤ Mesteri és költői írói stílus, gazdag leírásokkal.
⬤ Összetett jellemfejlődés és az emberi érzelmek mély feltárása.
⬤ Gondos cselekményvezetés és az árnyalt kapcsolatok ábrázolásának képessége.
⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely elgondolkodtatásra és újraértékelésre késztet.
⬤ Kiemelten ajánlott a modern irodalom olvasói számára.
⬤ A sűrű nyelvezet és az erősen metaforikus párbeszédek nehezen befogadhatóak.
⬤ A karakterek, különösen a főszereplő, érzelmileg távolságtartónak vagy passzívnak tűnhetnek.
⬤ Néhány olvasó unalmasnak és túlságosan ambiciózusnak találja a könyvet, ami zavart okoz.
⬤ A kritikák szerint a könyv nagyképűség és a homályos irodalmi hivatkozásokra való támaszkodás.
⬤ Nagy figyelmet igényel a narratív és tematikai mélység teljes kiaknázásához.
(100 olvasói vélemény alapján)
The Transit of Venus
” A Vénusz átvonulása a huszadik század egyik legnagyobb angol nyelvű regénye.” - The Paris Review.
A National Book Award döntőjébe jutott.
A National Book Critics' Circle Award győztese.
Shirley Hazzard díjnyertes, New York Times bestseller irodalmi remekműve - két gyönyörű árva nővér története, akiknek sorsa olyan megindító és csodálatos, ugyanakkor olyan előre elrendelt, mint maguk a bolygók átvonulása.
A Vénusz átvonulását Shirley Hazzard legzseniálisabb regényének tartják. Két árva nővér, Caroline és Grace Bell történetét meséli el, akik elhagyják Ausztráliát, hogy új életet kezdjenek a háború utáni Angliában. Ami ezekkel a fiatal nőkkel történik - csábítás és elhagyatottság, házasság és özvegység, szerelem és árulás -, az olyan megindító és csodálatos, ugyanakkor olyan előre elrendelt, mint maguk a bolygók átvonulása. Hazzard gyönyörűen megírt és bonyolultan felépített regénye a hely története: Sydney, London, New York, Stockholm; az időről: az ötvenes évektől a nyolcvanas évekig; és mindenekelőtt nőkről és férfiakról, akik a modern élet elmozdulásain és abszurditásain keresztül haladnak.
