A vers megalkotása: Stevens megközelítései

Eredeti címe:

Making the Poem: Stevens' Approaches

Könyv tartalma:

Több mint hatvan évvel halála után Wallace Stevens még mindig az amerikai modernista költészet egyik legnagyobb alakja, akit mesteri stílusáért, formai szigoráért és a természeti, politikai és metafizikai világ esztétikai vizsgálatáért ünnepelnek. A Making the Poem című kötetben a neves Stevens-kutató, George S. Lensing a költő fejlődését vizsgálja a költő életművének megalkotása során, figyelembe véve annak fejlődését, kompozícióját és recepcióját.

Kevéssé ismert forrásokra és Stevens szövegeinek árnyalt olvasataira támaszkodva Lensing kibővíti a költő alkotói megközelítéseiről alkotott megszokott képet. Ez a széles körű tanulmány a jól ismert versek eredetétől és átfedő témáitól kezdve a Stevens munkásságát meghatározó társadalmi és politikai háttéren át a stílusában központi szerepet játszó prosodikus és zenei elemekig terjed. A Making the Poem dinamikus új olvasatát nyújtja a "Felhőkkel teli tengerfelszín" című fontos korai versnek - feleségének, Elsie-nek a verset ihlető tengeri utazást leíró naplójával együtt szemlélve -, valamint a széles körben antologizált "A rend eszméje Key Westben" című mű átfogó, több szempontú feldolgozását, továbbá a "Mozart, 1935" című vers gondos feltárását az amerikai nagy gazdasági világválság kontextusában. Lensing azzal zárul, hogy tárgyalja Stevens munkásságának fokozatos (és néha vonakodó) elismerését a nagy-britanniai és írországi költők és kritikusok részéről.

A több évtizedes kutatás és írás eredménye, a Making the Poem: Stevens' Approaches (Stevens megközelítései) holisztikus képet ad alkotói teljesítményéről, és rengeteg új anyagot nyújt az olvasók számára, amelyekből a Wallace Stevens költészetével való jövőbeli találkozásaik során meríthetnek.

--Bart Eeckhout, a The Wallace Stevens Journal szerkesztője.