Dealing with Bribery and Corruption in International Commercial Arbitration: To Probe or Not to Probe
Nemzetközi Választottbírósági Jogi Könyvtár, 65. kötet
A nemzetközi kereskedelmi választottbíráskodás korántsem mentes a megvesztegetéstől és a korrupciótól. Bár a jogtudományi kutatások sokasága egyértelműen megerősíti ezt az állítást, meglepő módon hiányzik egy alapos tanulmány arról a különösen fontos kérdésről, hogy a nemzetközi kereskedelmi választottbíráknak joguk és kötelességük-e sua sponte - azaz saját kezdeményezésükre - kivizsgálni a megvesztegetés vagy korrupció gyanúját vagy jelét. Ez a fontos könyv többek között azzal tölti be ezt a hiányt, hogy a sua sponte hatásköröket a választottbíróságok helyzetében helyezi el az ügy tényállásának megállapítása, valamint az alkalmazandó normatív előírások megállapítása és alkalmazása során.
Amellett, hogy átfogóan megvizsgálja, hogyan kezelik a megvesztegetés és a korrupció kérdését a kortárs nemzetközi kereskedelmi választottbíráskodásban, a könyv rávilágít a választottbírák szerepére a transznacionális kereskedelmi vesztegetés és korrupció elleni küzdelemre irányuló globális erőfeszítésekben. Többek között a következő kritikus kérdéseket vizsgálja meg alaposan:
⬤ a közérdekű kérdések választottbíráskodásának lehetősége;
⬤ közvetítői szerződések;
⬤ a választottbírák szerepe a tényfeltárási folyamatban;
⬤ felek autonómiája kontra kötelező szabályok felülírása;
⬤ iura novit curia a nemzetközi kereskedelmi választottbíráskodásban a vesztegetés és korrupció összefüggésében;
⬤ a transznacionális (vagy „valóban nemzetközi”) közrend fogalma;
⬤ a választottbírák kötelessége, hogy a nemzetközi kereskedelem védelmezőjeként járjanak el;
⬤ a választottbírák rendelkezésére álló vizsgálati eszközök;
⬤ a nyilvánvalóan engedetlen felekkel való bánásmód;
⬤ a sua sponte vizsgálati kötelezettség megsértésének lehetséges következményei; és
⬤ a fejlődő országok álláspontja.
Az elemzés elsősorban a svájci jogra támaszkodik, mivel Svájc az egyik legfontosabb joghatóság a nemzetközi kereskedelmi választottbíráskodásban; Svájc a leghíresebb és legvitatottabb választottbírósági ügyekben is érintett, amelyekben a vesztegetés és a korrupció kérdéssé vált. A tanulmány azonban más fontos választottbírósági helyszínek, különösen Anglia, Franciaország és Németország vonatkozó jogszabályainak, joggyakorlatának és doktrínájának összehasonlító elemzését is tartalmazza.
Nemcsak a fényt vet arra, hogy hogyan és hogy a nemzetközi kereskedelmi választottbírák eddig igazolták-e a bizalmat, amelyet az államok a közérdekek védelmére vonatkozóan helyeztek beléjük, hanem a gyakorlati megoldásokat is kínál a vesztegetés és korrupció kérdéseivel szembesülő választottbíráknak, ez a mélyen kutatott könyv a választottbírósági szakembereket és a választottbírósági intézményeket egy eddig hiányzó mélyreható elemzéssel látja el a sua sponte vizsgálat kérdésében. Emellett felbecsülhetetlen értékű betekintést nyújt abba, hogy ez a kérdés hogyan befolyásolhatja e vitarendezési mechanizmus jövőjét, legitimitását és elterjedését. A könyv a választottbíráskodás területén kívül jogászok, jogtudósok, a transznacionális üzleti tevékenységet folytató vállalatok belső jogtanácsosai és köztisztviselők számára is rendkívül tanulságos perspektívákat nyújt a nemzetközi kereskedelmi választottbíráskodás és a közérdekek közötti kölcsönhatásról.