A vietnami gyerekek kedvenc történetei

Olvasói vélemények

A könyv vietnami népmesék gyűjteménye, amely a gyermekek és a felnőttek számára egyaránt vonzó, és kulturális hídként szolgál a vietnami örökség iránt érdeklődők számára. Sok kritikus értékelte a gyönyörű illusztrációkat és a magával ragadó történeteket, kiemelve, hogy a könyv a vietnami és a nem vietnami olvasók számára egyaránt elősegíti a kultúrához való kapcsolódást. Néhány kritika azonban megemlíti a történet részleteinek hiányosságait, és a helyes kiejtés érdekében a vietnámi diakritikus jelek feltüntetését kéri.

Gyönyörű illusztrációk, lebilincselő és szórakoztató történetek, erős kulturális ábrázolás, jó elrendezés, könnyen olvasható a gyermekek számára, értékes oktatási eszközként szolgál a vietnami örökségről.

Néhány fontos történet részlet kimaradt vagy megváltozott, hiányoznak a helyes vietnami kiejtéshez szükséges diakritikus jelek, néhány helyesírási hiba, és néhány gyermek érdeklődése csökkenhet.

(46 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Vietnamese Children's Favorite Stories

Könyv tartalma:

*A Kreatív Gyermek magazin 2015-ös Év Könyve díjának nyertese*.

*A Moonbeam Children's Book Awards 2015 aranyérmének nyertese*.

Ez a színesen illusztrált multikulturális gyermekkönyv vietnami meséket és más népmeséket mutat be - betekintést nyújtva egy gazdag irodalmi kultúrába.

A Vietnámi gyerekek kedvenc történetei tizenöt mese bájos gyűjteménye, amelyet a neves mesemondó, Tran Thi Minh Phuoc mesél el. Ebben Tran - Minnesota első vietnami könyvtárosa és a vietnami-amerikai közösség aktív tagja - olyan kedvelt népmeséket mesél el, mint „Tam és Cam története” (Hamupipőke vietnami változata), „A jáde nyúl” és „A Mai virág legendája”. Tökéletes újdonságok a meseórákhoz vagy az esti olvasáshoz. A veterán művészek, Nguyen Thi Hop és Nguyen Dong gyönyörű illusztrációival a gyerekeket és a felnőtteket egyaránt elvarázsolják Tran angol nyelvű újramondásai. Történetek, amelyekben a tisztesség, a kemény munka és a jószívűség győzedelmeskedik a csalás, a lustaság és a kapzsiság felett - ahogy istenek, parasztok, királyok és bolondok elevenednek meg a bátorságról és szépségről szóló legendákban és a természetről szóló mesékben.

A Gyermekek kedvenc történetei sorozatot azért hoztuk létre, hogy a keleti gyermekek által legkedveltebb népmeséket és legendákat megismertessük a nyugati fiatal olvasókkal. A Vietnámi gyerekek kedvenc történetei életben tartja a vietnámi népmeséket számukra és azon fiatal olvasók légiói számára, akik szeretik a multikulturális gyermekkönyveket és a távoli országokban játszódó történeteket.

A sorozat további multikulturális gyermekkönyvek közé tartoznak a következők: A multikulturális gyermekkönyvek között szerepelnek még: Ázsiai gyermekek kedvenc történetei, Indiai gyermekek kedvenc történetei, Indonéz gyermekek kedvenc történetei, Japán gyermekek kedvenc történetei, Szingapúri gyermekek kedvenc történetei, Fülöp-szigeteki gyermekek kedvenc történetei, Kínai és tibeti gyermekek kedvenc történetei, Kínai gyermekek kedvenc történetei, Koreai gyermekek kedvenc történetei, Balinéz gyermekek kedvenc történetei....