A világ rémtörténeteinek Valancourt-könyve, 1. kötet

Olvasói vélemények

A The Valancourt Book of World Horror Stories Vol. 1 egy változatos antológia, amely a világ minden tájáról származó horror történeteket tartalmaz, amelyek közül sok először jelenik meg angol nyelven. Az olvasók nagyra értékelik az egyedi nézőpontokat és kulturális betekintést, amelyet ezek a történetek nyújtanak, kiemelve a műfaj gazdagságát a hagyományos angol nyelvű horroron kívül is. Bár a legtöbb történet jó fogadtatásban részesül, néhány írás olyan explicit tartalmat tartalmaz, amely nem minden olvasónak tetszhet.

⬤ Sokszínű gyűjtemény, amely 19 országból származó 21 történetet tartalmaz, bemutatva a különböző kultúrák horrorját.
⬤ Kiváló fordítások, amelyek megőrzik az eredeti történetek integritását.
⬤ Új nézőpontokat kínál az olvasóknak a horrorról, és bővíti a műfaj megértését.
⬤ Számos kiemelkedő történet, amelyeket kreativitásukért és mélységükért, lebilincselő írásmódjukért és váratlan fordulataikért dicsérnek.

⬤ Néhány történet explicit és potenciálisan aggasztó témákat tartalmaz, beleértve a szexuális erőszakot, amelyek nem minden közönség számára alkalmasak.
⬤ Néhány olvasó csalódottságának adott hangot, hogy egyes történetek helytelennek tűntek, vagy feszegették a hagyományos horror határait.
⬤ A minőség tekintetében vegyes a kép; nem minden történet egyformán vonzó.

(20 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Valancourt Book of World Horror Stories, volume 1

Könyv tartalma:

Shirley Jackson-díjra jelölt - Bram Stoker-díjra jelölt

Mi lenne, ha létezne egy egész világnyi nagyszerű horrorfikció, amiről semmit sem tudsz, amit távoli országokban és idegen nyelveken írtak szerzők, kiemelkedő horrortörténetek, amelyekhez nem férsz hozzá, és amelyeket olyan nyelveken írtak, amelyeket nem tudsz elolvasni? Egy lelkes horrorrajongó számára mi lehetne ennél rémisztőbb?

Ehhez az úttörő kötethez, amely az első ilyen jellegű kötet, a Valancourt Könyvkiadó szerkesztői bebarangolták a világot, és több tucat országból, közel húsz nyelven olvastak horrortörténeteket, hogy megtalálják a legjobb kortárs nemzetközi horrortörténeteket. A kötetben szereplő történetek 5 kontinens 19 országából származnak, és eredetileg 13 különböző nyelven íródtak. Mind a 20 idegen nyelvű történet ebben a kötetben jelenik meg először angolul. A könyvben a világ legkiválóbb horrorszerzőinek történetei szerepelnek, sokan közülük az angol nyelvű világban még nem ismertek.