Értékelés:
Zombory-Moldován Béla „A világégés” című memoárja kísérteties és költői beszámolót nyújt a szerzőnek az első világháború első hónapjaiban az osztrák-magyar hadseregben altisztként szerzett tapasztalatairól. Bár a mű egyedülálló nézőpontot nyújt a keleti frontról és a háború pszichológiai áldozatairól, más háborús elbeszélésekhez képest hiányos jellege és némileg gyér cselekménye miatt is figyelemre méltó.
Előnyök:⬤ Gyönyörűen megírt és lefordított, a szerző művészi érzékenységét bemutató mű.
⬤ Ritka és személyes nézőpontot kínál az első világháború alatti keleti frontról.
⬤ Betekintést nyújt a háború pszichológiai hatásaiba, megragadva a poszttraumás stressz-szindróma és a személyes küzdelem témáit.
⬤ Gazdag leíró részletességgel, a hely és az érzelmek élénk érzékeltetése.
⬤ Mind az alkalmi olvasók, mind a történelem és a művészetek iránt érdeklődő tudósok számára lebilincselő.
⬤ A memoár nem teljes, hirtelen ér véget, anélkül, hogy a szerző élményeit teljes egészében megörökítené.
⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy hiányzik belőle a más háborús emlékiratokra jellemző csatajelenetek intenzitása.
⬤ A könyvben szereplő politikai viták kevésbé lehetnek lebilincselőek és intellektuálisan tartalmasak.
⬤ Nem biztos, hogy azoknak tetszeni fog, akik egy hagyományosabb vagy átfogóbb hadtörténetet keresnek.
(52 olvasói vélemény alapján)
The Burning of the World: A Memoir of 1914
Az első világháború 100. évfordulója alkalmából megjelenő kiadvány.
A NYRB Classics eredeti kiadása.
A bimbózó fiatal magyar művész, B la Zombory-Moldov n nyaralt, amikor 1914 júliusában kitört az első világháború. Behívták a hadseregbe, és hamarosan több száz mérföldre találta magát, az orosz vonalakon előrenyomulva, könyörtelen puskatűzzel és tüzérségi tűzzel találta magát szemben. Súlyosan megsebesülve visszatért a normális életbe, amely most kimondhatatlanul furcsának tűnt számára. Rájött, hogy egy életforma, egy egész világ végét látta.
Ez a rendkívüli visszaemlékezés, amely itt jelenik meg először bármilyen nyelven, erőteljes adalék a huszadik század alakját meghatározó háború irodalmához.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)