A visszafordíthatatlan nap

Eredeti címe:

The Irreversible Sun

Könyv tartalma:

"Lim versei gyönyörűen és éleslátóan ragadják meg Kalifornia szellemét." - Jon Parrish Peede, szerkesztő, Virginia Quarterly Review

"Shirley Lim versei Blake és Yeats dacosságával énekelnek, tapsolnak 'halandó ruhánk minden foszlányáért'. A dal heves, a látásmód éles szemű - rendkívül érett, az emberiség és a természet szentimentális érzékelése. A visszafordíthatatlan nap dala még a legszörnyűbb veszteségben is szárnyal." - Anca Vlasopolos, a Cartographies of Scale (and Wing) szerzője.

"Shirley Lim költészete egyszerre fejtörést okoz és tisztáz. Ezek a versek gazdagok helyérzékelésben és megdöbbentő szembeállításokban: gingkók, tengerparti tölgyek és szarkák csillogó szemét mellett. Úgy mozognak és lepnek meg, mint a föld repedései és csúszásai." - Diane Thiel, költő, író és az Új-Mexikói Egyetem professzora.