A visszatérés rejtélye

Olvasói vélemények

A könyv a költészetet és a prózát ötvöző, egyedülálló elbeszélést tartalmaz, amelynek középpontjában a szerzőnek a többéves száműzetés után Haitire való visszatérése áll. Az otthon, a száműzetés, a veszteség, valamint a haiti élet szépségének és borzalmainak kontrasztjait járja körül. Bár sok olvasó gyönyörűen megírtnak és izgalmasnak találta a könyvet, néhányan megjegyezték, hogy egyes részek nem eléggé irányt mutatnak.

Gyönyörűen megírt, a költészet és a próza egyedülálló keveréke, amely mélyen megidézi a haiti kultúrát, mélyebb értelmek megtalálására hívja ki az olvasót, betekintést nyújt a száműzetés és a visszatérés témájába, és magával ragad hangulatos leírásaival.

Egyes részekből hiányzik az irány és a világosság, a költészet és a próza közötti átmenet néha egyenetlen, és az elbeszélés egyes olvasók számára összefüggéstelennek tűnhet.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Enigma of the Return

Könyv tartalma:

„Megható meditáció a veszteségről és a száműzetésről” ANGEL GURRIA-QUINTANA, Financial Times.

Windsor Laferriere az életét féltve hagyta el Haitit. Harminchárom éve Montrealban él, és amikor apja New Yorkban meghal, aki maga is fél évszázada száműzetésben élt, Windsor oda utazik, hogy részt vegyen a temetésen, majd visszatér Haitire, hogy értesítse anyját a halálesetről.

Haitin Windsor szembesül a szülőföldjén zajló élet zord igazságával - a végletes szegénységgel, a meghiúsult ambíciókkal és a meghiúsult álmokkal. De csak itt válhat újra íróvá...

A visszatérés rejtélye ott él, ahol a fikció, a költészet és az önéletrajz találkozik. Ezek az alkotói feszültségek tartják fenn a bámulatos szépségű, tiszta és éleslátó elbeszélést.

„Úgy tűnik, hogy a honvágy és a visszatérés egyik nagy költői vallomása lesz... Minden száműzöttnek el kellene olvasnia” Ian Thomson, Independent.

„Költői, melankolikus erőmű... egy lenyűgöző, intenzív, rideg és megrendítő felfedezés a kívülállóként való életről...”. A nagy haiti regény” Jo Lateu, New Internationalist.