The Reluctant Outdoorsman
Peter, a tízéves városi fiú, első horgászkirándulására indul apjával, aki igazi természetjáró. Már kezdi jól érezni magát, amikor észreveszik, hogy az állatok és a madarak furcsán viselkednek.
Indulni készülnek, amikor földrengés támad. Fák és ágak dőlnek le körülöttük, megsebesítve az apját. Péter előtt az a kihívás áll, hogy biztonságba helyezze őket egy sérült, éhes farkastól távol.
Péter tutajt épít, hogy lehozza őket a folyón. Éhesen, hidegen, kimerülten és zúgókon próbálnak elmenekülni a farkas elől, miközben Péter a könyvekből szerzett tudását használja fel, hogy biztonságba juttassa őket.