A wabanaki őshaza és Maine új állama: Joseph Treat 1820-as naplója és felmérési tervei

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 5 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Wabanaki Homeland and the New State of Maine: The 1820 Journal and Plans of Survey of Joseph Treat

Könyv tartalma:

1820 szeptemberének végén William King, az újonnan alapított Maine állam kormányzója, abban a reményben, hogy igényt tarthat az akkor Nagy-Britannia és az Egyesült Államok között vitatott területre, Joseph Treat őrnagyot küldte ki a Penobscot és Saint John folyók menti állami földek felmérésére. Treat jóval a gyarmati települések határain túlra utazva nagymértékben támaszkodott John Neptune, a Penobscot törzs alkormányzója kulturális ismereteire és szakértelmére, hogy átvezesse őt a wabanakiak szülőföldjén.

Útközben Treat naplóban rögzítette napi tapasztalatait, és részletes térképeket rajzolt, dokumentálva a wabanaki népek kölcsönhatásait azzal a földdel és térrel, amelyet otthonuknak tekintettek. A Micah Pawling által szerkesztett, jegyzetekkel ellátott és bevezetővel ellátott kötet tartalmazza Treat naplójának teljes átiratát, több tucat kézzel rajzolt térkép reprodukcióját, valamint a Penobscot Nemzetség és Maine állam kormányzó hatóságai között 1820-ban létrejött szerződéssel kapcsolatos feljegyzéseket. Amint Pawling rámutat, Treat naplója többet nyújt, mint egy felmérést végző állami ügynök megfigyelései.

Újra megteremti az euro-amerikaiak és az őslakosok közötti párbeszédet, megmutatja, hogyan tárgyalták és terjesztették a földről alkotott különböző felfogásokat, és feltárja azokat a feszültségeket, amelyek a feltételezések és elvárások ütközésekor keletkeztek. Nagyrészt Neptunusz hatásának köszönhetően a térképek, amellett, hogy részletesen bemutatják a wabanaki települések helyét, egy olyan folyó-orientált bennszülött szemléletet tükröznek, amely később kulcsként szolgált az euro-amerikaiaknak a régió belsejébe való bejutásához.

A Treat és Neptune közötti együttműködés alapjait már az 1820-as szerződési tárgyalások során lefektették, amelyeken mindkét férfi részt vett, és amelyeket alig több mint egy hónappal azelőtt fejeztek be sikeresen, hogy expedíciójuk elindult a Maine állambeli Bangorból. Az ellentétes érdekek és a kölcsönös gyanakvás ellenére képesek voltak együttműködni és bizalmat kialakítani, miközben Észak-Maine és New Brunswick nyugati részén utazva együtt térképezték fel a régi világot, miközben együtt képzelték el annak bizonytalan jövőjét.